Fragment jednego z podręczników Gramatyki Polskiej. (sic!) będzie ich sześć. i będzie to pełny kurs polskiego wedle mojej metody DLA OBCOKRAJOWCÓW i na uniwersytety na świecie kiedyś tam dotrę Copyright@JoannaChołuj „CO SIĘ STAŁO Z POLSKĄ Upadek cywilizacji słowiańskiej nastąpił bo tak miało być. Nastąpiły ciemne wieki i bardzo głęboki okres kali jugi. Słowianie mieli nauczyć […]
Napiszę ponizej kilka słów moich przemyslen z ostatnich kilku miesiecy pracy nad gramatyką polską Faustyna Kalawa pisała że chętnie pozna zasady gramatyki i poprawnosci, ale tabele są nieczytelne. Najpierw wyjasnienie – ja nie wzielam zasad jezyka polskiego tylko po to zeby je troche inaczej ulozyc i przyjemnie wyjasnic. Nie. Moje podejscie jest bliskie podejscia tych […]
……………………………………………………………….. GRAMATYKA PORÓWNAWCZA UNIWERSALNA copyright@joannacholuj NAPISAŁAM O LICZEBNIKACH GŁÓWNYCH KTO CHĘTNY. MOŻNA CZYTAĆ. TU ALBO W PDF. link na dole Achh… dopiero tu jestem, a jeszcze cała fleksja i składnia! I najtrudniejsze do wytłumaczenia, że istnieją trzy czasy a reszta to aspekty… i weź teraz krótko znajdź drogę w gąszczu głupich nazw typu Present Perfect […]
Polski niżej Wiersz fr. *** laisse toi sentir cet abime dans coeur rempli de l’ocean des vents des houragans laisse toi couper laisse toi blesser laisse toi vivre foudre sur la tete chaque fois qu’il vient et ne dit rien laisse toi sentir ce neant de feuilles mortes qui tombent et disparaiessent tu sais pas […]
Wspaniały wolny dzień, w którym zdecydowałam, że nie siądę do pracy czyli.. siadłam do .. gramatyki porównawczej .. która mnie frustruje, bo muszę ją mieć na wczoraj a NIE MAM. I chyba zrobię przerwę tygodniową na taki szybki szkic. Jestem przy WYMOWIE. I oczywiście znów mnie to horrendalnie sfrustrowało. Przy pisaniu Gramatyki polskiej po prostu […]
POLSKI WOBEC INNYCH JĘZYKÓW !!! ……………………………………………………………….. GRAMATYKA PORÓWNAWCZA UNIWERSALNA copyright@joannacholuj NAPISAŁAM O LICZEBNIKACH GŁÓWNYCH KTO CHĘTNY. MOŻNA CZYTAĆ. TU ALBO W PDF. link na dole Achh… dopiero tu jestem, a jeszcze cała fleksja i składnia! I najtrudniejsze do wytłumaczenia, że istnieją trzy czasy a reszta to aspekty… i weź teraz krótko znajdź drogę w gąszczu […]
bo one są maksymalnie NIELOGICZNE I CHAOTYCZNE. A NASZ JĘZYK I INNE SŁOWIAŃSKIE JEST PIĘKNY, STAROŻYTNY LOGICZNY I NADAL JESZCZE NIEŹLE UPORZĄDKOWANY. GRAMATYKA NASZA JEST SPAPRANA PRZEZ POKOLENIA. ALE GRAMATYKA OBCA TO JEST WIELKA ROZPIERDUCHA. I denerwują mnie tak samo jak śmieszą STEREOTYPY I MEMY o tym jaki to polski trudny a inne języki proste. […]
TABELE CZASOWNIKÓW POLSKICH ORTOGRAFIA ETYMOLOGIA To jest kolejna nieplanowana książka. Z niej napiszę tylko tabele czasowników. I będzie dostępna jako szkic do obejrzenia na mojej platformie edukacyjnej. Podam więcej szczegółów za kilka dni. Chodzi mi w niej o to przede wszystkim, by pokazać zależności w języku. O to by ludzie zaczęli wiedzieć swój język jako […]
Jestem załamana komentarzami na temat sensu uczenia gramatyki pod postem na Szkole Minimalnej, który wcześniej tu udostepniałam. Naprawdę jestem załamana. Dlatego, że jesteśmy Polakami. Słuchajcie, to nasz język jest jednym z najlogiczniejszych na świecie, najstarszych albo może najstarszym. Idzie tego dowodzić… Jest tak logiczny jak sanskryt i jak łacina. Przy czym to sanskryt wyrósł z […]
No dobrze. Piszę tego polskiego Bescherella. Dostałam feedback taki że obcokrajowcy uczący się polskiego tego potrzebują. Oczywiście! Polacy też. Tylko o tym nie wiedzą… Jak to napisać? Nie da się tak jak po francusku. Nasz język jest maksymalnie zabalaganiony i bardziej skomplikowany. Chyba zrobię wersję pełną tablic z wszystkimi aspektami i trybami , i skroconą… […]