Muchomory lubią dzieci? Okazuje się, że wiele bajek gier i filmów dla dzieci promuje to, co w świecie dorosłych jest zakazane albo.. pogardzane, albo politycznie niepoprawne. I tu zagwostka. Czy to tylko taka zabawa normalna dla świata dzieci czy my dorośli zostaliśmy zindoktrynowani a rzeczywiste prawdy przekazywane są naszym dzieciom??? W filmie „LEGO Ninjago” roi […]
I found my place – Ninjago tłumaczenie Moje dziecko poprosiło mnie o to tłumaczenie. Usiedliśmy, znaleźliśmy piosenkę z tekstem angielskim, i tłumaczyłam z ekranu (większość sam rozumiał, hmm…:) Potem jednak znalazłam tłumaczenie na stronie Tekstowo.pl ale! Jest tam trochę błędów, albo niedokładnych tłumaczeń. W sumie się nie dziwię, tekst jest rapersko-urywany, symboliczny. Więc poprawiłam, ale […]
Środa 24 maja Big Question Duchowość Środowe duchowe etyczne Big Questions 1. Czy istnieją ludzie połączeni ze zwierzętami – to pytanie syna. Inspiracja z mocy lego. Czytał potem dużo mitów, baśni o minotaurach i gorgonach. Efekt był także taki, że potem wieczorem przyszedł zastraszony i rozczarowany – że ta Gorgona była taka straszna. […]