Tłumaczenia angielskich tabel uprawy współrzędnej

  Tłumaczenia angielskich tabel uprawy współrzędnej   Ten post będzie zawierał tłumaczenia tabelek poniższych, ale naprawdę nie mam czasu ich przerabiać na pol więc tylko napisze legendę po polsku Bo widzę, że te tabele nie są dokładnie takie same jak te podane przeze mnie polskie w poprzednim wpisie Uprawa współrzędna. tłumaczenie:  companion planting – uprawa […]

Read more
Syrop albo raczej sok z mniszka lekarskiego – po raz wtóry

Nadszedł czas na syrop/sok w mniszka Syrop z mniszka po raz kolejny tym razem zbierany w Przystanku Piławki  – polecamy zajazd i jeziorko.     Odsyłam do wpisu zeszłorocznego w sprawie szczegółów Teraz powiem, że zerwałam całkiem niewiele – takie pudełko mniszków czyli o wiele mniej niż poniżej w przepisie, jednak po zrobieniu syropu po […]

Read more
Łąka za osiedlem – ni to zima, ni to wiosna czyli PRZEDWIOŚNIE.

Łąka za osiedlem – ni to zima, ni to wiosna czyli PRZEDWIOŚNIE. A kiedy nie ma czasu na wyjście do lasu? Kiedy jest tylko chwila i jest zimno, i mokro, bo przedwiośnie? Można na jakąś łąkę, choćby taką nieogarniętą, niefajną, bo psy robią tam kupy, jest błoto, i generalnie wszystko nie tak – jak twierdzą […]

Read more
Las jest wszędzie (jeszcze.. ) także na Mazowszu, Chojnowski las.

Las jest wszędzie (jeszcze.. ) także na Mazowszu, Chojnowski las. Wybieramy się często do lasu, do lasku, na skwerki, raczej niż na place zabaw. Trzeba czcić las. Niech zawszę będzie wokół nas. My mieszkamy na Mazowszu, niedaleko Chojnowskich lasów, niedaleko Zalesia Górnego i Dolnego, które całe są pokryte sosnowymi i mieszanymi lasami. Na przedwiośniu tak […]

Read more