Napiszę wiersz w obcym języku – nie wzbudza zainteresowania obcokrajowcow. Wzbudza zainteresowanie Polaków,którzy proszą o tłumaczenie…
Napiszę wiersz po polsku, nie wzbudza zainteresowania Polaków. Wzbudza zainteresowanie obcokrajowców, którzy proszą o tłumaczenie…
Eh Boże, jeśli stałeś tam koło mnie gdy sobie planowałam życie,,wybierając same najbardziej skomplikowane opcje typu dziesiątki talentów, wysoki poziom inteligencji, branie cudzej karmy, toksyczne związki, podzielona dusza… Czemu nie kazałeś mi się puknąć w głowę? Czemu nie pokazałeś mi trailera z mojego życia żebym zrozumiała, że milion pomysłów bedzie po prostu …nierealizowalne… Czemu nie przypomniałeś mi, że będę mieć jeszxze tysiące inkarnacji i nie muszę wszystkiego wciskać w tę jedną jakby wszechswiat miał się wypalić nazajutrz? Czemu nie dałeś mi do zrozumienia, że nie muszę każdą inkarnacją zbawiać pół świata i więcej?
Dieu si tu existes tu exageres … (parafraza z Brassensa)