{"id":6719,"date":"2021-09-27T22:13:39","date_gmt":"2021-09-27T20:13:39","guid":{"rendered":"http:\/\/joannacholuj.pl\/?p=6719"},"modified":"2021-09-27T22:13:39","modified_gmt":"2021-09-27T20:13:39","slug":"praca-nad-jezykiem-i-gramatyka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/2021\/09\/27\/praca-nad-jezykiem-i-gramatyka\/","title":{"rendered":"PRACA NAD J\u0118ZYKIEM I GRAMATYK\u0104"},"content":{"rendered":"<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<h5 dir=\"auto\">PRACA NAD J\u0118ZYKIEM I GRAMATYK\u0104<\/h5>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/choluj.joanna\/posts\/10161332699930299\">Facebook<\/a>\u00a0translation<\/div>\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Refleksje z rozm\u00f3w, porad, krytyki itd<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">To CO JA M\u00d3WI\u0118 O J\u0118ZYKU POLSKIM JEST BARDZO WA\u017bNE.<\/div>\n<div dir=\"auto\">nikt nie m\u00f3wi tego nigdzie w tak bezpo\u015bredni i pe\u0142ny spos\u00f3b.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Nikt<\/div>\n<div dir=\"auto\">Nigdzie<\/div>\n<div dir=\"auto\">Na \u015bwiecie.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Taki mam wgl\u0105d. Taki mam przekaz.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Mo\u017cna si\u0119 z nim nie zgadza\u0107 ale to mnie nie dotyczy<\/div>\n<div dir=\"auto\">Oczywi\u015bcie mog\u0119 si\u0119 myli\u0107. W szczeg\u00f3\u0142ach. Ale pracuj\u0119 nad j\u0119zykiem od kilkunastu lat, nad gramatyk\u0105 od oko\u0142o siedmiu, napisa\u0142am ksi\u0105\u017cki, teraz robi\u0119 filmy. Ksi\u0105\u017cki w ko\u0144cu b\u0119d\u0105 dost\u0119pne na Amazon pod koniec roku. A tymczasem ch\u0119tnym mog\u0142abym wys\u0142a\u0107 pdf jaki dosta\u0142a Ania W. Zreszt\u0105 publikowa\u0142am ju\u017c w wielu miejscach ogromnie du\u017co fragment\u00f3w tych ksi\u0105\u017cek.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Filmy &#8211; zrobi\u0142am ich ju\u017c ponad 120 w trzech j\u0119zykach. I ca\u0142y czas o tym my\u015bl\u0119 oraz pisz\u0119 na facebooku i rozmawiam z z lud\u017ami. Coraz wi\u0119cej wiec rozumiem i widz\u0119 co robi\u0119 i po co. I jak mam to robi\u0107. Przekazy kt\u00f3re dostaj\u0119 s\u0105 te\u017c ju\u017c bardzo bardzo konkretne.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Tak. Istnieje od lat koncepcja obrazowania i roli j\u0119zyka. Patrz film Gry bog\u00f3w. (ad rozmowa z Ani\u0105 W)<\/div>\n<div dir=\"auto\">Tak. Istnieje ta wiedza w Rodzimowierstwie rosyjskim, Wedy s\u0142owianskie, Trechlebow.. Ale to jest zindoktrynowane, zmienione na szowinistyczno patriarchalno nacjonalistyczno rosyjskie. Maj\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142o, bo ich ksi\u0119gi s\u0142owianskie zosta\u0142y w cerkwiach, a cerkwie to rz\u0105d i tajne s\u0142u\u017cby. Nasze ksi\u0119gi s\u0105 w Watykanie.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ale nawet oni nie pisz\u0105 o gramatyce slowianskiej w sposob pelny bo rosyjski nie jest reprezentatywny. TYLKO POLSKI zachowal tak duza baze starozytnej gramatyki w realu nawet jesli nie jest opisywana. Rozumiem, te\u017c \u017ce tylko polski ma tak duze bogactwo slow i dzwiekow. Iloczas mamy juz tylko w gwarach.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Polska to bylo serce i kolebka Slowian Praslowian. Nie &#8211; Rosja. Bylo i serce na poludniu bo byly ruchy i migracje. &#8211; Serbia ale poludnie bylo tez mocno pod wplywem poludnia nies\u0142owia\u0144skiego i serbski nie jest teprezentatywny jesli chodzi o gramatyke. Poza tym o\u015brodek , serce , m\u00f3zg S\u0142owia\u0144szczyzny na p\u00f3\u0142nocy u nas by\u0142 prawie non stop, przez tysi\u0105clecia, a na po\u0142udniu nie. I dlatego u nas te\u017c powstawa\u0142y badania nad tym i Polacy byli \u015bwiadomi nawet na poziomie potem zwyk\u0142ej szlachty. By\u0142a ta wiedza w rodzinach, w rodach, w historiach szlacheckich i heraldyce. No i to Polacy, a nie Serbowie, ani nie Rosjanie pisali latami o tym \u017ce ksi\u0119gi s\u0105, wiedza jest, ale ukryte, i o powi\u0105zaniach sanskryt , perski&#8230; Bo te\u017c w polskich genach przep\u0142yw , \u015bwiat\u0142o jest najwi\u0119ksze. To tu zwykle znajduje si\u0119 kto\u015b kolejny kto w kolejnej epoce POPYCHA TEMAT DO PRZODU A\u017b DO MOMENTU ODRODZENIA PE\u0141NEJ WIEDZY O J\u0118ZYKU ARI\u00d3W, PRAS\u0141OWIA\u0143SKIM I DO ODBUDOWANIA PE\u0141NEJ GRAMATYKI<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Slownictwo tak. Wszystkie panstwa slowianskie maja glebokie powiazania z Ariami pod wzgledem slownictwa.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Nie bylo zadnego Proto Indo Europejskiego. Byl jezyk Ariow. Cywilizacja Ariow. I to byli ludzie hg R1a plus hg I. Bezposrednim jezykowym potomkiem jest praslowianski i tu glownie polski, i sanskryt bo tam poszli Ariowie. Inne j\u0119zyki europejskie powsta\u0142y z tego pnia p\u00f3\u017aniej. Na przyk\u0142ad \u0142acina.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Gdyby tak NIE BY\u0141O TO \u0141ACINA MIA\u0141ABY 8 PRZYPADK\u00d3W DEKLINACYJNYCH A NIE 6.<\/div>\n<div dir=\"auto\">TAKI JEDEN PROSTY PRZYK\u0141AD&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">ALE DAJ\u0104CY DO MY\u015aLENIA.<\/div>\n<div dir=\"auto\">BO WSZYSTKO INNE JEST O NIEBO BARDZIEJ SKOMPLIKOWANE<\/div>\n<div dir=\"auto\">NA PRZYK\u0141AD KONSTRUKCJE CZASOWNIKOWE..<\/div>\n<div dir=\"auto\">i NAWET SANSKRYT NIE JEST W OBECNEJ FORMIE ZW\u0141ASZCZA TEN W KSI\u0104\u017bKACH POPULARNYCH DO GRAMATYKI &#8211; ORYGINALNY&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">Nawet traktat Paniniego by\u0142 latami modyfikowany, a ca\u0142o\u015bc przesz\u0142a do Europy przez po\u015brednictwo jezyk\u00f3w germa\u0144skich.. A to nie jest dla mnie wiarygodne. Angielski przepuszcza przez swoje aglutynacyjno-mentalne sito&#8230;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Taki mam przekaz. Ale zn\u00f3w.. ja nie znam sanskrytu dobrze.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Dlatego m\u00f3wi\u0119 zawsze przede wszystkim o polskim.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Ja sie nie zajmuje historia albo tylko jej podstawa. Jezyki takie jak lacina powstaly z praslowianskiego. Jezyki poludniowe mieszaly sie. Polnocne mieszaly sie. Germanskie powstaly pozno i na zlaczu : slowianskie , polnocne finskie i post-\u0142acinskie, celtyckie.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Post-lacinskie to celtyckie jak francuski. To wulgaryzowana lacina czyli ta mieszana z polnocnymi i poludniowymi wplywami z tendencja do aglutynacji czyli tracenia fleksji czyli bazy starozytnej.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Starozytny jezyk kazdy jest fleksyjny. Aglutynacja wyplywa z innej mentalnosci. Nie jest spojna z wiedza starozytn\u0105 zrownowazona typu jing jang.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Kali juga dawa\u0142a tendencj\u0119 do celowego ukrywania mocy staro\u017cytnego j\u0119zyka fleksyjnego, a jednoczesnie mia\u0142a to by\u0107 pr\u00f3ba dla niego.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Dlatego j\u0119zyki fleksyjne odesz\u0142y w cie\u0144, ale ZADANIEM TEJ EPOKI JEST JE ODBUDOWA\u0106 BO TYLKO ONE S\u0104 SP\u00d3JNE Z MATRYC\u0104, Z WIARO-WIEDZ\u0104 S\u0141OWIA\u0143SK\u0104, czyli PODSTAWAMI FILOZOFII NA KT\u00d3REJ OPIERA SIE KOSMOS. Ta filozofia jest wsz\u0119dzie, zachowa\u0142a sie we wszystkich tajnych stowarzyszeniach, w poga\u0144stwie ca\u0142ym r\u00f3\u017cnego typu, i w azjatyckiej filozofii buddyzmu i hinduizmu.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Chodzi o to, \u017ce teraz ka\u017cdy musi ABY ZOSTAC CZ\u0141OWIEKIEM I NIE PODDA\u0106 SI\u0118 ROBOTYZACJI I W\u0141ADZY SZTUCZNEJ INTELIGENCJI &#8211; ZNA\u0106 JEZYK FLEKSYJNY.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Sztuczna inteligencja i &#8230;ci na g\u00f3rze, chc\u0105 j\u0119zyka aglutynacyjnego albo zamieniania fleksyjnych na aglutynacyjne.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Bo to zmienia mentalno\u015b\u0107. Mentalno\u015b\u0107 p\u00f3\u0142nocy i po\u0142udnia typu Afryka p\u00f3\u0142nocna &#8211; jest koczownicza, patriarchalna. Nie ma tam filozofii r\u00f3wnowagi, po\u0142\u0105czenia, przep\u0142ywu, PRZE-MIANY. To jest tylko w strefie \u015brodkowoeuropejsko-ameryka\u0144skiej, klimat umiarkowanu. Przemiany. Pory roku.<\/div>\n<div dir=\"auto\">CZYLI FLEKSJA.<\/div>\n<div dir=\"auto\">ALE MUSICIE OBEJRZE\u0106 M\u00d3J DZISIEJSZY FILM BY ZROZUMIE\u0106.<\/div>\n<div dir=\"auto\">W ka\u017cdym razie zachodnia Europa d\u0105\u017cy do aglutynacji j\u0119zyk\u00f3w i robotyzacji.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Za to&#8230; roboty nigdy nie zaw\u0142adn\u0105 cywilizacj\u0105 staro\u017cytn\u0105 OPART\u0104 NA J\u0118ZYKU FLEKSYJNYM.<\/div>\n<div dir=\"auto\">BO ROBOT NIGDY NIE ZROZUMIE, NIE B\u0118DZIE UMIA\u0141 T\u0141UMACZY\u0106 I KONTROLOWA\u0106 G\u0141\u0118BI J\u0118ZYKA FLEKSYJNEGO TAKIEGO JAK POLSKI CZY SANSKRYT . KROPKA<\/div>\n<div dir=\"auto\">KONIEC TEMATU.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Ja nie mam zadania popularyzowa\u0107 tego co robie dla wszystkich. TO robi Prometej. Mi w og\u00f3le energia nie przechodzi do Polak\u00f3w.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Polacy musz\u0105 najpierw przej\u015b\u0107 proces odrodzenia duszy.<\/div>\n<div dir=\"auto\">A j\u0119zyk zreformowany b\u0119dzie nauczany kiedy\u015b w szko\u0142ach. Wiec obecne pokolenie go nie pozna.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Dlatego trzeba i\u015b\u0107 do specjalist\u00f3w.<\/div>\n<div dir=\"auto\">obecnie chyba g\u0142\u00f3wnie Ameryka z du\u017cym gronem naukowc\u00f3w o genach s\u0142owia\u0144skich otwiera si\u0119 na to. To tam zreformowano drzewo j\u0119zyk\u00f3w w prywatnym instytucie. To tam odradza si\u0119 s\u0142owia\u0144skie poga\u0144stwo w szerokiej formie , i na bazie energii \u017ce\u0144skiej. W Polsce i wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w s\u0142owia\u0144skich poga\u0144stwo jest robione na bazie energii m\u0119skiej , patriarchalnej.<\/div>\n<div dir=\"auto\">W Ameryce robi\u0105 to kobiety, potomkinie \u0141emk\u00f3w najcze\u015bciej heh ..<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ale ruch bogini zacz\u0119ty przez Litwink\u0119 Gimbutas te\u017c zrobi\u0142 swoje.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Oczywi\u015bcie nie znam wszystkiego i wszystkich,co\u015b dzieje si\u0119 w o\u015brodku serbskim. Nie znam serbskiego. Nie dzia\u0142am tam. Ale nie widz\u0119 pracy nad gramatyk\u0105 nigdzie. Prac\u0119 nad mitologi\u0105 robi u nas PAn Bia\u0142czy\u0144ski &#8212; czyli zn\u00f3w Polska.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Serbia zajmuje si\u0119 chyba g\u0142\u00f3wnie pracami archeologicznymi i pismem. Ale zn\u00f3w, g\u0142agolic\u0119 moim zdaniem zrobi\u0142 dobrze pan Mrozi\u0144ski, czy kto\u015b to tak dok\u0142adnie zrobi\u0142 na po\u0142udniu czy wschodzie S\u0142owia\u0144szczyzny ? Mo\u017ce pan Bia\u0142czy\u0144ski to wie. Ja przestaj\u0119 si\u0119 ju\u017c ineresowa\u0107 wszystkim oraz zabiega\u0107 o jak\u0105\u015b popularyzacj\u0119 tego co robi\u0119. Kierunek mam jeden i to s\u0105 specjali\u015bci od edukacji i lingwistyki. Pr\u00f3bowano mnie przekona\u0107 do czego\u015b innego, ale gdybym mia\u0142a zainstnie\u0107 w Polsce to to ju\u017c by si\u0119 sta\u0142o bior\u0105c pod uwag\u0119 &#8222;300 procent&#8221; wysi\u0142ku jaki w to wk\u0142adam i prawie zerowy przep\u0142yw. Znale\u017aliby si\u0119 te\u017c i wytrwali przy mnie, ludzie ze wsparciem. A tego nie ma.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Energia tzw odnowy ziemi, nowej ziemi, idzie po linii odrodzenia energii \u017ce\u0144skiej, kobiecej, wielkiej matki. Druga fala Ruchu Bogini z lat 60tych.<\/div>\n<div dir=\"auto\">No i dobrze. Ale to powinno potem si\u0119 zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Cywilizacja Ari\u00f3w, staro\u017cytna, i te przed nimi jeszcze by\u0142y zr\u00f3wnowa\u017cone jing jang pod wzgl\u0119dem energii, ani patriarchalne ani matriarchalne. Efektem tego by\u0142a tzw demokracja szlachecka.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u015awiadomymi wtajemniczonymi byli pewnie jeszcze Jagiellonowie&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">Europie bardzo potrzeba energii \u017ce\u0144skiej. Angielski i jego wsp\u00f3\u0142ziomkowie mentalni &#8211; z p\u00f3\u0142nocy i po\u0142udnia, jest mocno patriarchalny. Pami\u0119tajcie &#8211; J\u0118ZYK S\u0141U\u017bY DO WYRA\u017bANIA SIEBIE, DUSZY, DO MANIFESTACJI.<\/div>\n<div dir=\"auto\">JE\u015aLI MASZ J\u0118ZYK, U\u017bYWASZ TYLKO AGLUTYNACYJNEGO LUB Z TENDENCJ\u0104 DO AGLUTYNACJI A NIE FLEKSJI, TO NIE MASZ R\u00d3WNOWAGI JING JANG W DUSZY.<\/div>\n<div dir=\"auto\">I TWOJE CZ\u0141OWIECZE\u0143STWO, TWOJA DUSZA NIE CZUJE BEZPO\u015aREDNIEGO PRZEP\u0141YWU, WSPARCIA OD PRZODK\u00d3W, BOG\u00d3W.<\/div>\n<div dir=\"auto\">DLATEGO W\u015aR\u00d3D AMERYKANOW JEST TENDENCJA DO UCZENIA SIE POLSKIEGO. POTOMKOWIE \u0141EMK\u00d3W, S\u0141OWIAN INNYCH, POLAK\u00d3W, \u017bYD\u00d3W POLAK\u00d3W CHC\u0104 UCZY\u0106 SI\u0118 POLSKIEGO I POLSKIEJ STARO\u017bYTNEJ MAGII.. jak m\u00f3wi\u0105.. .czyli wiaro-wiedzy s\u0142owia\u0144skiej.<\/div>\n<div dir=\"auto\">bo TO JEST SILNA OBECNIE POTRZEBA DO ZR\u00d3WNOWA\u017bENIA.<\/div>\n<div dir=\"auto\">W\u0141A\u015aCIWIE PO TO TWORZ\u0118 SWOJ\u0104 SZKO\u0141\u0118 J\u0118ZYKA POLSKIEGO DLA OBCOKRAJOWC\u00d3W ONLINE.<\/div>\n<div dir=\"auto\">B\u0118DZIE UCZY\u0106 POLSKIEGO W SPOS\u00d3B KOMUNIKATYWNY ALE BAZA GRAMATYKI BEDZIE JU\u017b STWORZONA PRZEZE MNIE, na tyle na ile to b\u0119dzie mia\u0142o sens jako wsparcie w nauce. Reszta jest dla wtajemniczonych i naukowc\u00f3w. Poki co.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Na tej fali d\u0105\u017cenia do r\u00f3wnowagi duszy, mentalno\u015bci, odrodzi si\u0119 polski, i inne j\u0119zyki fleksyjne.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Centrum to by\u0142a w\u0142a\u015bnie \u015brodkowa Europa &#8211; j\u0119zyk Ari\u00f3w potem pras\u0142owia\u0144ski. Azja &#8212; sanskryt i starochi\u0144ski kt\u00f3ry te\u017c by\u0142 fleksyjny.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Dzi\u015b ca\u0142a Azja&#8230; i ca\u0142a Europa zachodnia p\u00f3\u0142nocna, i Ameryka s\u0105 zalane j\u0119zykami aglutynacyjnymi&#8230;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Nadal&#8230; to NIE ZAGRA\u017bA FLEKSYJNEMU POLSKIEMU .. bo JEGO NIC NIE ZNISZCZY.<\/div>\n<div dir=\"auto\">BO TO JEST \u0179R\u00d3D\u0141O.<\/div>\n<div dir=\"auto\">TYLKO W TEJ CHWILI PODZIEMNE.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div>\n<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div id=\"jsc_c_86d\" class=\"ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">KO W TEJ CHWILI PODZIEMNE.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"jsc_c_86e\" class=\"l9j0dhe7\">\n<div class=\"l9j0dhe7\">\n<div>\n<div>\n<div class=\"l9j0dhe7\">\n<div class=\"l9j0dhe7\">\n<div class=\"ni8dbmo4 stjgntxs pmk7jnqg\">\n<div class=\"stjgntxs ni8dbmo4\">\n<div class=\"do00u71z ni8dbmo4 stjgntxs l9j0dhe7\">\n<div class=\"pmk7jnqg kr520xx4\"><img decoding=\"async\" class=\"i09qtzwb n7fi1qx3 datstx6m pmk7jnqg j9ispegn kr520xx4 k4urcfbm\" src=\"https:\/\/scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/236140179_10161332722955299_1686490736612670376_n.jpg?_nc_cat=104&amp;ccb=1-5&amp;_nc_sid=8bfeb9&amp;_nc_ohc=XG1noOf8ZPkAX8j4SsP&amp;_nc_ht=scontent-frt3-1.xx&amp;oh=e0cbf07582d50eed6f5a070b6ca0c99d&amp;oe=6157E701\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"hzruof5a opwvks06 linmgsc8 kr520xx4 j9ispegn pmk7jnqg n7fi1qx3 rq0escxv i09qtzwb\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"n00je7tq arfg74bv qs9ysxi8 k77z8yql i09qtzwb n7fi1qx3 b5wmifdl hzruof5a pmk7jnqg j9ispegn kr520xx4 c5ndavph art1omkt ot9fgl3s\" data-visualcompletion=\"ignore\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ni8dbmo4 stjgntxs pmk7jnqg\">\n<div class=\"stjgntxs ni8dbmo4\">\n<div class=\"do00u71z ni8dbmo4 stjgntxs l9j0dhe7\">\n<div class=\"pmk7jnqg kr520xx4\"><img decoding=\"async\" class=\"i09qtzwb n7fi1qx3 datstx6m pmk7jnqg j9ispegn kr520xx4 k4urcfbm\" src=\"https:\/\/scontent-frx5-1.xx.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/235973728_10161332723760299_3109731793024385933_n.jpg?_nc_cat=100&amp;ccb=1-5&amp;_nc_sid=8bfeb9&amp;_nc_ohc=PkeYl_97sC4AX8x8fuy&amp;_nc_ht=scontent-frx5-1.xx&amp;oh=f22c7d0eba72e4ec166acc3f25df340f&amp;oe=615725C8\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"hzruof5a opwvks06 linmgsc8 kr520xx4 j9ispegn pmk7jnqg n7fi1qx3 rq0escxv i09qtzwb\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"n00je7tq arfg74bv qs9ysxi8 k77z8yql i09qtzwb n7fi1qx3 b5wmifdl hzruof5a pmk7jnqg j9ispegn kr520xx4 c5ndavph art1omkt ot9fgl3s\" data-visualcompletion=\"ignore\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ni8dbmo4 stjgntxs pmk7jnqg\">\n<div class=\"stjgntxs ni8dbmo4\">\n<div class=\"do00u71z ni8dbmo4 stjgntxs l9j0dhe7\">\n<div class=\"pmk7jnqg kr520xx4\"><img decoding=\"async\" class=\"i09qtzwb n7fi1qx3 datstx6m pmk7jnqg j9ispegn kr520xx4 k4urcfbm\" src=\"https:\/\/scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/p403x403\/236557343_10161332724025299_5698683387319900897_n.jpg?_nc_cat=107&amp;ccb=1-5&amp;_nc_sid=8bfeb9&amp;_nc_ohc=D8ppkDBSKiEAX_OLkQW&amp;_nc_ht=scontent-frt3-1.xx&amp;oh=4a320c4e237b8e44331ac6cc07b8206f&amp;oe=6157BD16\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"hzruof5a opwvks06 linmgsc8 kr520xx4 j9ispegn pmk7jnqg n7fi1qx3 rq0escxv i09qtzwb\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"n00je7tq arfg74bv qs9ysxi8 k77z8yql i09qtzwb n7fi1qx3 b5wmifdl hzruof5a pmk7jnqg j9ispegn kr520xx4 c5ndavph art1omkt ot9fgl3s\" data-visualcompletion=\"ignore\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRACA NAD J\u0118ZYKIEM I GRAMATYK\u0104 Facebook\u00a0translation Refleksje z rozm\u00f3w, porad, krytyki itd To CO JA M\u00d3WI\u0118 O J\u0118ZYKU POLSKIM JEST [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6513,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-6719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4-jezyki-obce"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1632773480:2"],"_edit_last":["2"],"_thumbnail_id":["6513"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:0:{}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1775454065\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162.jpg",349,351,false],"thumbnail":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162-298x300.jpg",298,300,true],"medium_large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162.jpg",349,351,false],"large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162.jpg",349,351,false],"1536x1536":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162.jpg",349,351,false],"2048x2048":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162.jpg",349,351,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162.jpg",12,12,false],"illdy-blog-list":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162.jpg",349,351,false],"illdy-widget-recent-posts":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162-70x70.jpg",70,70,true],"illdy-blog-post-related-articles":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162-240x206.jpg",240,206,true],"illdy-front-page-latest-news":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162-250x213.jpg",250,213,true],"illdy-front-page-testimonials":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162-127x127.jpg",127,127,true],"illdy-front-page-projects":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162.jpg",349,351,false],"illdy-front-page-person":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/162-125x125.jpg",125,125,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Choluj","author_link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/author\/joannacholuj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"PRACA NAD J\u0118ZYKIEM I GRAMATYK\u0104 Facebook\u00a0translation Refleksje z rozm\u00f3w, porad, krytyki itd To CO JA M\u00d3WI\u0118 O J\u0118ZYKU POLSKIM JEST [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6719"}],"collection":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6720,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6719\/revisions\/6720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}