{"id":6642,"date":"2021-09-25T21:36:31","date_gmt":"2021-09-25T19:36:31","guid":{"rendered":"http:\/\/joannacholuj.pl\/?p=6642"},"modified":"2021-09-25T21:36:31","modified_gmt":"2021-09-25T19:36:31","slug":"kobiety-artystki-i-naukowcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/2021\/09\/25\/kobiety-artystki-i-naukowcy\/","title":{"rendered":"KOBIETY ARTYSTKI I NAUKOWCY"},"content":{"rendered":"<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<h5 dir=\"auto\">KOBIETY ARTYSTKI I NAUKOWCY<\/h5>\n<p>translation\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/choluj.joanna\/posts\/10161421133905299\">Facebook<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6643\" src=\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242428357_10161421133340299_6349530587553931647_n.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242428357_10161421133340299_6349530587553931647_n.jpg 235w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242428357_10161421133340299_6349530587553931647_n-119x300.jpg 119w\" sizes=\"(max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6644\" src=\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242352683_10161421128460299_4464466098010604944_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242352683_10161421128460299_4464466098010604944_n.jpg 600w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242352683_10161421128460299_4464466098010604944_n-300x250.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6645\" src=\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n.jpg\" alt=\"\" width=\"526\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n.jpg 526w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n-265x300.jpg 265w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\u015awietny artyku\u0142 o kobietach artystkach. (link poni\u017cej)<\/div>\n<div dir=\"auto\">Obalanie wszelkich stereotyp\u00f3w.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">I dodam od siebie :<\/div>\n<div dir=\"auto\">I c\u00f3\u017c, oczywi\u015bcie &#8211; nadal s\u0105 prawdziwe te rzeczy<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">1. Kobieta MUSI doj\u015b\u0107 do momentu, w kt\u00f3rym wybierze: kariera czy \u017cycie ma\u0142\u017ce\u0144skie<\/div>\n<div dir=\"auto\">2. Cz\u0119sto kobieta, kt\u00f3ra wybiera karier\u0119, pozostaje niezam\u0119\u017cna lub zam\u0119\u017cna i nie ma dzieci.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Sprawd\u017a Ann Rand i Anais Nin<\/div>\n<div dir=\"auto\">3. Oczywi\u015bcie ka\u017cdy artysta, a wi\u0119c i m\u0119\u017cczyzna, potrzebuje pomocnej duszy, przyjaciela, \u017cony, muzy&#8230; aby tworzy\u0107, rozwija\u0107 si\u0119, wierzy\u0107 w siebie, poniewa\u017c arty\u015bci i wizjonerzy, naukowcy, cz\u0119sto nie s\u0105 pewni siebie, w\u0105tpi\u0105cy, depresyjni, zbyt delikatni, z g\u0142ow\u0105 w chmurach&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">Sprawd\u017a Einsteina \u017con\u0119 lub JS Bacha \u017cona lub Joha albo Jeanne kobiety Brassensa<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ale<\/div>\n<div dir=\"auto\">Kobiety &#8230; W pewnym momencie CHC\u0104 po\u015bwi\u0119ci\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia dla dzieci<\/div>\n<div dir=\"auto\">ale i m\u0119\u017cowie i spo\u0142ecze\u0144stwo oczekuje od nich po\u015bwi\u0119cenia&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">3. Tak naprawd\u0119 arty\u015bci z sukcesem pochodz\u0105 z rodzin, gdzie by\u0142a jakakolwiek, inicjacja, tradycja i praktyka tej w\u0142a\u015bnie sztuki&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">Kobiety odnosz\u0105 sukces, gdy maj\u0105 profesjonaln\u0105, finansow\u0105, emocjonaln\u0105 pomoc i wsparcie oraz akceptacj\u0119 rodzic\u00f3w, przyjaci\u00f3\u0142, bratnich dusz i m\u0119\u017c\u00f3w.<\/div>\n<div dir=\"auto\">A SZCZEG\u00d3LNIE, \u017ce . m\u0105dry dojrza\u0142y i wspieraj\u0105cy m\u0105\u017c lub kochanek protektor jest tu clue &#8230;. Nikt nie osi\u0105ga sukcesu bez wsparcia w czasie przygotowania do jego osi\u0105gni\u0119cia&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">Sprawd\u017a biografi\u0119 Marii Sk\u0142odowskiej Curie<\/div>\n<div dir=\"auto\">Oczywi\u015bcie<\/div>\n<div dir=\"auto\">Je\u015bli po drodze pojawiaj\u0105 si\u0119 problemy &#8211; to znaczy, \u017ce NIE TYLKO SUKCES I SZTUKA LUB NAUKA jest celem tego wcielenia.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Na przyk\u0142ad Camille Claudel by\u0142a genialna, ale musia\u0142a te\u017c wyci\u0105gn\u0105\u0107 wnioski ze swojego toksycznego zwi\u0105zku z Rodinem.<\/div>\n<div dir=\"auto\">To samo dotyczy \u017cony Einsteina.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ona r\u00f3wnie\u017c by\u0142a bardzo zdolna i inteligentna, ale g\u0142\u00f3wnie musia\u0142a nauczy\u0107 si\u0119 relacji, emocji i ustalania granic w ma\u0142\u017ce\u0144stwie&#8230; Staj\u0105c si\u0119 zindywidualizowana&#8230; i broni\u0107 swoich praw.<\/div>\n<div dir=\"auto\">C\u00f3\u017c, skomplikowany temat&#8230;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Ale nawet teraz mo\u017cemy zobaczy\u0107 np. Joanna JAgie\u0142\u0142o, moja przyjaci\u00f3\u0142ka, polska pisarka powie\u015bci dla m\u0142odzie\u017cy, jest w moim wieku, czyli oko\u0142o 47 lat, a sukces odnios\u0142a jakie\u015b 3 lata temu&#8230; wi\u0119c bardzo p\u00f3\u017ano, dopiero ze swoimi powie\u015bciami dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy i na fali ruchu feministycznego.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Jest bardzo zdolna w pisaniu. W\u0142o\u017cy\u0142a wiele pracy, by zosta\u0107 pisark\u0105, ale najpierw by\u0142a nauczycielk\u0105, potem pracowa\u0142a w wydawnictwie, a jej podstawowe wykszta\u0142cenie to j\u0119zyki obce.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Wi\u0119c &#8212; tak samo jak w przypadku jej, mnie, i wielu kobiet w dzisiejszych czasach &#8211; one MUSZ\u0104 ZATRUDNI\u0106 SI\u0118, A BYCIE PISARK\u0104 NIE JEST W OG\u00d3LE PRAC\u0104 TERAZ czy WCZE\u015aNIEJ<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">( wielu wielkich pisarzy mia\u0142o prac\u0119, zatrudnienie, dop\u00f3ki nie osi\u0105gn\u0119li wielkiego sukcesu i pieni\u0119dzy, wi\u0119c porzucili prac\u0119, by tylko pisa\u0107 lub zajmowa\u0107 si\u0119 sztuk\u0105 )<\/div>\n<div dir=\"auto\">Niekt\u00f3rzy nigdy nie porzucili tej pracy&#8230; Adam Mickiewicz, Chopin czy Norwid byli przez ca\u0142e \u017cycie prywatnymi nauczycielami, mieli sponsor\u00f3w, kochank\u00f3w, protektor\u00f3w, rodzic\u00f3w pomagaj\u0105cych &#8230; oczywi\u015bcie<\/div>\n<div dir=\"auto\">I o ile Mickiewicz by\u0142 znany za \u017cycia, to Norwid nie doczeka\u0142 si\u0119 ani s\u0142awy, ani sukcesu finansowego, a my uwa\u017camy go za r\u00f3wnie wielkiego jak Mickiewicz.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Teraz&#8230; im bardziej wizjonerski i nowy w ideach jeste\u015b, tym trudniej jest ci osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces, a zazwyczaj dharm\u0105 jest &#8212; nauczy\u0107 si\u0119 chroni\u0107 siebie przed lud\u017ami, kt\u00f3rzy oszukuj\u0105, nauczy\u0107 si\u0119 pracowa\u0107 dla idei, po\u015bwi\u0119ca\u0107 si\u0119 dla spo\u0142ecze\u0144stwa i pracy, umrze\u0107 w ub\u00f3stwie&#8230; &#8212; Sprawd\u017a Tesla vs Edison itp.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Stajemy si\u0119 wi\u0119c nauczycielami, korektorami, wydawcami i innymi &#8230; aby w og\u00f3le m\u00f3c tworzy\u0107 jak\u0105kolwiek sztuk\u0119&#8230; kt\u00f3ra utrzymuje nas przy \u017cyciu &#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Mo\u017cemy powiedzie\u0107, \u017ce czasy si\u0119 zmieniaj\u0105<\/div>\n<div dir=\"auto\">NIE TAK DU\u017bO<\/div>\n<div dir=\"auto\">Teraz publikowanie w Amazonie jest \u0142atwiejsze i dost\u0119pne, ale jednocze\u015bnie konkurencja jest wi\u0119ksza i trudno jest nawet zosta\u0107 zauwa\u017conym<\/div>\n<div dir=\"auto\">Niby KA\u017bDY ROBI SZTUK\u0118&#8230; ALE KTO J\u0104 CHCE&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">c\u00f3\u017c&#8230; wci\u0105\u017c jest po\u017c\u0105dana, gdy jest prawdziw\u0105 sztuk\u0105, a nie rozrywk\u0105<\/div>\n<div dir=\"auto\">PRAWDZIWI ARTY\u015aCI WSP\u00d3\u0141PRACUJ\u0104 Z RUCHAMI NISZOWYMI I WYDAWNICTWAMI<\/div>\n<div dir=\"auto\">Wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci? Wi\u0119cej edukacji? Tak, ale znowu &#8211; wi\u0119ksza konkurencja<\/div>\n<div dir=\"auto\">wi\u0119cej platform, na kt\u00f3rych mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces i jednocze\u015bnie<\/div>\n<div dir=\"auto\">nie by\u0107 zauwa\u017conym przez wszystkich&#8230; tak jakby wsz\u0119dzie&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">i nazywa\u0107 to sukcesem<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Sprawd\u017a np. tw\u00f3rc\u0119 PAtronite &#8211; para z Kalifornii, grupa Pamplemousse (je\u015bli si\u0119 nie myl\u0119).<\/div>\n<div dir=\"auto\">Oboje mieli \u015bwietn\u0105 edukacj\u0119, muzyk\u0119 w domu od rodzic\u00f3w, i wszystkie mo\u017cliwo\u015bci, a jednak&#8230; trudno im pokaza\u0107, \u017ce s\u0105 autorami sztuki, wi\u0119c robi\u0105 du\u017co cover\u00f3w&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ale w sumie \u015bwiat si\u0119 zmienia w tym sensie, \u017ce najwi\u0119cej dusz na \u015bwiecie to dusze z m\u0142odego i dojrza\u0142ego poziomu.<\/div>\n<div dir=\"auto\">To oznacza du\u017co skupienia si\u0119 na indywidualizacji i zwi\u0105zkach oraz wiele toksycznych rzeczy, z kt\u00f3rymi trzeba sobie poradzi\u0107, aby rozwija\u0107 si\u0119 duchowo,<\/div>\n<div dir=\"auto\">Wi\u0119c nauka i sztuka jest jakby&#8230; nie jedynym celem.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Porozmawiajmy jednak jeszcze raz o Joannie Jagie\u0142\u0142o, mo\u017ce nie b\u0119dzie na mnie z\u0142a<\/div>\n<div dir=\"auto\">Jestem \u017cyczliwym krytykiem&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ona ma ojca, kt\u00f3ry jest i poet\u0105, i wydawc\u0105,<\/div>\n<div dir=\"auto\">pomaga\u0142 przy jej wierszach,<\/div>\n<div dir=\"auto\">praca w wydawnictwie to te\u017c doskona\u0142y spos\u00f3b na dostanie si\u0119 do \u015brodowiska pisarzy i wydawc\u00f3w.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ma te\u017c przyjaci\u00f3\u0142, m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy pomagali jej w nagrywaniu muzyki (ona te\u017c robi muzyk\u0119 i piosenki) i \/ lub sztuki (ona maluje).<\/div>\n<div dir=\"auto\">Mia\u0142a relatywnie ci\u0119\u017ckie \u017cycie &#8211; ale nie ma por\u00f3wnania do mnie.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Ja? C\u00f3\u017c&#8230; w moim \u017cyciu skupiam si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na zwi\u0105zkach.<\/div>\n<div dir=\"auto\">toksyczne vs dojrza\u0142e<\/div>\n<div dir=\"auto\">Te relacje, dzieci\u0144stwo, przyjaciele, romantyczne &#8211; wszystkie przeszkadza\u0142y mi w tworzeniu, ale te\u017c tworzenie by\u0142o moj\u0105 JEDYN\u0104 pomoc\u0105 i sposobem na utrzymanie g\u0142owy ponad powierzchni\u0105 wody i nie popadni\u0119cie w szale\u0144stwo i nie uzale\u017cnianie si\u0119 od niczego&#8230;naprawd\u0119.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Tak wi\u0119c ca\u0142\u0105 pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 mojego \u017cycia &#8211; sztuka pe\u0142ni\u0142a rol\u0119 terapeutyczn\u0105,<\/div>\n<div dir=\"auto\">bez \u017cadnych sukces\u00f3w i determinacji z mojej strony, bez \u017cadnej wiary w siebie i nie by\u0142o \u017cadnych ludzi wierz\u0105cych we mnie.<\/div>\n<div dir=\"auto\">I nawet nie zach\u0119cano mnie do zajmowania si\u0119 sztuk\u0105, pisaniem, bo moja rodzina nie mia\u0142a takich tradycji, by\u0142am pierwsz\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra posz\u0142a na studia.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Nie by\u0142o i nie ma tu \u017cadnego wsparcia, poza dora\u017anymi inspiracjami od r\u00f3\u017cnych ludzi na drodze \u017cycia.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Inn\u0105 spraw\u0105 jest to, \u017ce &#8211; pisanie to szerokie poj\u0119cie.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Jakie pisanie? Jaka sztuka? Jaka muzyka?<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Jestem utalentowana muzycznie, ale nie by\u0142am uczona od dzieci\u0144stwa i nie mia\u0142am determinacji do osi\u0105gni\u0119\u0107 muzycznych,<\/div>\n<div dir=\"auto\">Muzyka po prostu towarzyszy moim wierszom, albo sprawia, \u017ce czuj\u0119 si\u0119 lepiej &#8211; wi\u0119c jest terapeutyczna.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Tak wi\u0119c s\u0105 takie elementy mnie, mojej \u017cyciowej kreacji:<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">*pisanie wierszy, powie\u015bci i praktycznych poradnik\u00f3w, ksi\u0105\u017cek z wiedz\u0105<\/div>\n<div dir=\"auto\">*muzykowanie, gra na instrumencie, tworzenie muzyki, \u015bpiewanie, sztuka, rysowanie<\/div>\n<div dir=\"auto\">*uczenie si\u0119 bez ko\u0144ca i nauczanie &#8211; czyli WIEDZA, przekazywanie wiedzy<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Tylko te 3 rzeczy tworz\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Zrozumia\u0142am to 3 lata temu.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\u017badna z tych rzeczy nie mog\u0142a mnie doprowadzi\u0107 do sukcesu osobno, mimo \u017ce si\u0119 dosy\u0107 w niekt\u00f3rych tych elementach stara\u0142am (w pisaniu i uczeniu).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Jest jeszcze czwarty element &#8211; media, technologia. Mam robi\u0107 wszystko za po\u015brednictwem medi\u00f3w online, technologii, internetu, samej robi\u0107 grafik\u0119, publikowa\u0107 na amazonie itd.<\/div>\n<div dir=\"auto\">To r\u00f3wnie\u017c zrozumia\u0142am dopiero przy ostatniej analizie astrologii wedyjskiej.<\/div>\n<div dir=\"auto\">I jest pi\u0105ty element &#8211; jak prawdziwy pi\u0105ty element (eter) &#8211; najwa\u017cniejszy &#8211; m\u0105\u017c, dobry zwi\u0105zek, emocjonalny, uczuciowy.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">M\u0104\u017b, DOBRY ZWI\u0104ZEK, EMOCJONALNE I FINANSOWE WSPARCIE, WIARA, MI\u0141O\u015a\u0106.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">To jest konieczne &#8211; dla osi\u0105gni\u0119cia ko\u0144ca mojej drogi \u017cyciowej, mojej dharmy, aby mie\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony zwi\u0105zek po tym wszystkim, czego nauczy\u0142am si\u0119 w zwi\u0105zkach toksycznych i po pracy nad sob\u0105.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Jest to konieczne &#8211; poniewa\u017c z dw\u00f3jk\u0105 dzieci nie mog\u0119 wykonywa\u0107 \u017cadnej naprawd\u0119 wa\u017cnej wymagaj\u0105cej pracy, pracy artystycznej, pracy pisarskiej lub naukowej, pracy zwi\u0105zanej z wiedz\u0105.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Mog\u0142abym tylko pracowa\u0107 gdzie\u015b jako nauczycielka i mieszka\u0107 z rodzicami<\/div>\n<div dir=\"auto\">Co jest tak \u017ca\u0142osne, \u017ce sprawia, \u017ce mam ochot\u0119 natychmiast pope\u0142ni\u0107 samob\u00f3jstwo.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">R\u00f3wnie\u017c&#8230; poniewa\u017c mam ju\u017c 2 dzieci i opiekuj\u0119 si\u0119 nimi jako samotna matka, nie ma czasu na prac\u0119 tak\u0105 jak praca nauczyciela i tworzenie mojego projektu, sztuki itp. Pr\u00f3bowa\u0142am to robi\u0107 kilka lat temu i sko\u0144czy\u0142o si\u0119 to moim kompletnym wypaleniem, chorob\u0105 i w ko\u0144cu sprzeda\u0142am mieszkanie i wr\u00f3ci\u0142am do domu rodzic\u00f3w,<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u017ceby \u017cy\u0107 z biednych rz\u0105dowych pieni\u0119dzy i aliment\u00f3w, prze\u017cy\u0107, zaj\u0105\u0107 si\u0119 dzie\u0107mi i przygotowa\u0107 m\u00f3j projekt&#8230; ale&#8230; c\u00f3\u017c&#8230; tylko anio\u0142y zapewniaj\u0105 mnie, \u017ce mi si\u0119 uda i mi\u0142o\u015b\u0107 przyjdzie.<\/div>\n<div dir=\"auto\">pewnego dnia&#8230;..<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">I ostatni &#8230; ale nie mniej wa\u017cny element &#8211; Polska. Tutaj energia jest zablokowana. Koniec Kropka. Jak nie b\u0119d\u0119 na innej ziemi to nic nie wyjdzie nigdy.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Musz\u0119 wyemigrowa\u0107. Pr\u00f3bowa\u0142am wiele razy. Wiem, \u017ce nie ma tu nic dla mnie. Ale je\u015bli przeznaczenie si\u0119 nie spe\u0142ni &#8211; umr\u0119 tu w biedzie i goryczy heh&#8230; jak wielu przede mn\u0105<\/div>\n<div dir=\"auto\">Voila<\/div>\n<div dir=\"auto\">To ja<\/div>\n<div dir=\"auto\">ARTYKU\u0141, KT\u00d3RY BY\u0141 POCZ\u0104TKIEM MOJEGO ARTYKULIKU<\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl py34i1dx gpro0wi8\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.artnews.com%2F...%2Fwhy-have-there-been-no...%2F%3Ffbclid%3DIwAR3I4g0WDwojSF56AzUFLHrnSNzqgOIS7KL1EDik9ZfYqcXVVUTPRZ02Shc&amp;h=AT2I-08TKcUxc9Z9o7ozgEKktDZB4inyP9YzhXrLsifZf56EK-MpqC72HtR1qpfr6q43_hFvfZfWywiIjcOoJx5YiAsdmgXueR-RKl5_lX46jDk4LLR2556OhCkitr4jBe1ua6golzyAc19epg&amp;__tn__=-UK-R&amp;c[0]=AT1njKdHMoR5LOvbFrp3hQCDfINUqRNqDfaJyrgU32IyxDmvOaQREblbTxIJIHdvozOW0b90ghSfHJ4cUYL6ZoV5ahjn3H9UjbPIkgG4F9--qNr6zq37a893MyCCn_JeZYI0iYMwziQTamWNf-rMygBpGWY\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.artnews.com\/&#8230;\/why-have-there-been-no&#8230;\/<\/a>&#8230;<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KOBIETY ARTYSTKI I NAUKOWCY translation\u00a0Facebook \u015awietny artyku\u0142 o kobietach artystkach. (link poni\u017cej) Obalanie wszelkich stereotyp\u00f3w. I dodam od siebie : [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6645,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[652],"tags":[863,660,862,228],"class_list":["post-6642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duchowosc","tag-artystki","tag-feminizm","tag-kobiety","tag-sztuka"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1632598457:2"],"_edit_last":["2"],"_thumbnail_id":["6645"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:0:{}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1775454065\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n.jpg",526,596,false],"thumbnail":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n-265x300.jpg",265,300,true],"medium_large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n.jpg",526,596,false],"large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n.jpg",526,596,false],"1536x1536":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n.jpg",526,596,false],"2048x2048":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n.jpg",526,596,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n.jpg",11,12,false],"illdy-blog-list":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n-526x500.jpg",526,500,true],"illdy-widget-recent-posts":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n-70x70.jpg",70,70,true],"illdy-blog-post-related-articles":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n-240x206.jpg",240,206,true],"illdy-front-page-latest-news":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n-250x213.jpg",250,213,true],"illdy-front-page-testimonials":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n-127x127.jpg",127,127,true],"illdy-front-page-projects":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n-476x476.jpg",476,476,true],"illdy-front-page-person":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242353973_10161421128305299_6578656330919484811_n-125x125.jpg",125,125,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Choluj","author_link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/author\/joannacholuj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"KOBIETY ARTYSTKI I NAUKOWCY translation\u00a0Facebook \u015awietny artyku\u0142 o kobietach artystkach. (link poni\u017cej) Obalanie wszelkich stereotyp\u00f3w. I dodam od siebie : [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6642"}],"collection":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6646,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6642\/revisions\/6646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}