{"id":6515,"date":"2021-07-17T12:37:56","date_gmt":"2021-07-17T10:37:56","guid":{"rendered":"http:\/\/joannacholuj.pl\/?p=6515"},"modified":"2021-07-17T12:37:56","modified_gmt":"2021-07-17T10:37:56","slug":"czasowniki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/2021\/07\/17\/czasowniki\/","title":{"rendered":"CZASOWNIKI"},"content":{"rendered":"<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div id=\"jsc_c_33k\" class=\"ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<h4 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">CZASOWNIKI<\/h4>\n<div dir=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6516\" src=\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130538283_10160584577730299_5420322887901506759_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130538283_10160584577730299_5420322887901506759_n.jpg 600w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130538283_10160584577730299_5420322887901506759_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130538283_10160584577730299_5420322887901506759_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130538283_10160584577730299_5420322887901506759_n-70x70.jpg 70w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130538283_10160584577730299_5420322887901506759_n-127x127.jpg 127w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130538283_10160584577730299_5420322887901506759_n-476x476.jpg 476w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130538283_10160584577730299_5420322887901506759_n-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6517\" src=\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n.jpg 600w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-70x70.jpg 70w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-127x127.jpg 127w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-476x476.jpg 476w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6518\" src=\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130301455_10160584577435299_8884393652732926412_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130301455_10160584577435299_8884393652732926412_n.jpg 600w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130301455_10160584577435299_8884393652732926412_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130301455_10160584577435299_8884393652732926412_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130301455_10160584577435299_8884393652732926412_n-70x70.jpg 70w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130301455_10160584577435299_8884393652732926412_n-127x127.jpg 127w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130301455_10160584577435299_8884393652732926412_n-476x476.jpg 476w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130301455_10160584577435299_8884393652732926412_n-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6519\" src=\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130249199_10160584577190299_1967730402941072224_n.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130249199_10160584577190299_1967730402941072224_n.jpg 600w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130249199_10160584577190299_1967730402941072224_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130249199_10160584577190299_1967730402941072224_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130249199_10160584577190299_1967730402941072224_n-70x70.jpg 70w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130249199_10160584577190299_1967730402941072224_n-127x127.jpg 127w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130249199_10160584577190299_1967730402941072224_n-476x476.jpg 476w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130249199_10160584577190299_1967730402941072224_n-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n<div dir=\"auto\">Stary wpis<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div class=\"ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Profesor Szober jest jedynym znanym mi gramatykiem, ktory w zwyklej jednotomowej gramatyce jezyka polskiego odnosi si\u0119 d\u0142u\u017cej i sensownie do aspektu dokonanego, opisuje go. A nawet wspomina w swojej gramatyce o aspekcie krotnosci czasownikow.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Tlumaczenie to jest dla mnie niewystarczajace i niepierwotne, ale chwali mu sie, \u017ce w ogole jest<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Odniesienie<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Tu pisa\u0142am o tym \u017ce w akademickich gramatykach nadal wspomina si\u0119 o wielokrotno\u015bci i jednokrotno\u015bci.<\/div>\n<div dir=\"auto\">DLACZEGO JA O TYM M\u00d3WI\u0118?<\/div>\n<div dir=\"auto\">BO KONIUGACJE NIE BIOR\u0104 SI\u0118 Z KSI\u0118\u017bYCA.<\/div>\n<div dir=\"auto\">JEST LOGIKA ICH POWSTAWANIA.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Oparte s\u0105 na aspektach, czyli Jednokrotnym, Wielokrotnym i Dokonanym.<\/div>\n<div dir=\"auto\">WI\u0118C NIE MO\u017bNA SOBIE TYCH KONIUGACJI DOWOLNIE UK\u0141ADA\u0106 I SK\u0141ADA\u0106.<\/div>\n<div dir=\"auto\">BO WYP\u0141YWAJ\u0104 Z LOGIKI SAMEGO CZASOWNIKA KT\u00d3RY MO\u017bE NALE\u017bE\u0106 DO TEJ CZY INNEJ KONIUGACJI albo NIE<\/div>\n<div dir=\"auto\">Dzielenie na koniugacje wychodz\u0105c od KO\u0143C\u00d3WEK<\/div>\n<div dir=\"auto\">Jest niezbyt m\u0105dre. Troch\u0119 jak zaczynanie historii od ko\u0144ca..<\/div>\n<div dir=\"auto\">m\u00f3wi\u0107 , pali\u0107, dzier\u017cy\u0107, siedzie\u0107 wie\u017a\u0107 (wiezi\u0107!!!!)<\/div>\n<div dir=\"auto\">jest w PIERWSZEJ KONIUGACJI BO TO CZASOWNIKI JEDNOKROTNE<\/div>\n<div dir=\"auto\">NACISK NA T\u0118 CZYNNO\u015a\u0106, TRWANIE<\/div>\n<div dir=\"auto\">1a siedz\u0119 1 b wioz\u0119<\/div>\n<div dir=\"auto\">siedzisz wieziesz<\/div>\n<div dir=\"auto\">siedzi wiezie<\/div>\n<div dir=\"auto\">siedzimy wieziemy<\/div>\n<div dir=\"auto\">siedzicie wieziecie<\/div>\n<div dir=\"auto\">siedz\u0105 wioz\u0105<\/div>\n<div dir=\"auto\">nota bene &#8212; GWARY MAJ\u0104 RACJ\u0118 , PRAWID\u0141OWO JEST<\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8212; WIEZ\u0118 NIES\u0118 &#8230; WIEZ\u0104 NIES\u0104 &#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">II koniugacja to wielokrotne<\/div>\n<div dir=\"auto\">NACISK NA WIELOKROTNO\u015a\u0106<\/div>\n<div dir=\"auto\">siadam wa\u017cam (brak)<\/div>\n<div dir=\"auto\">siadasz<\/div>\n<div dir=\"auto\">siada<\/div>\n<div dir=\"auto\">siadamy<\/div>\n<div dir=\"auto\">siadacie<\/div>\n<div dir=\"auto\">siadaj\u0105<\/div>\n<div dir=\"auto\">III koniugacja dokonane<\/div>\n<div dir=\"auto\">3a si\u0119dn\u0119 3b wiezn\u0119 (brak<\/div>\n<div dir=\"auto\">si\u0119dniesz<\/div>\n<div dir=\"auto\">si\u0119dnie<\/div>\n<div dir=\"auto\">si\u0119dniemy<\/div>\n<div dir=\"auto\">si\u0119dniecie<\/div>\n<div dir=\"auto\">si\u0119dn\u0105<\/div>\n<div dir=\"auto\">A DALEJ MAMY PODZIA\u0141 NA TYPY CZASOWNIKA<\/div>\n<div dir=\"auto\">NO I OCZYWI\u015aCIE WSZYSTKIE MIESZANE SZABLONY<\/div>\n<div dir=\"auto\">OR<\/div>\n<div dir=\"auto\">B\u0141\u0118DNE<\/div>\n<div dir=\"auto\">B\u0141\u0118DNE<\/div>\n<div dir=\"auto\">B\u0141\u0118DNE<\/div>\n<div dir=\"auto\">B\u0141\u0118DNE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1<\/div>\n<div dir=\"auto\">PRZYK\u0141AD PRZYK\u0141AD !!!<\/div>\n<div dir=\"auto\">by\u0107 (wt\u00f3rny etap istnienia, dla byt\u00f3w mniej manifestuj\u0105cych)<\/div>\n<div dir=\"auto\">byj\u0119 (nie istnieje!! )<\/div>\n<div dir=\"auto\">byjesz<\/div>\n<div dir=\"auto\">byje<\/div>\n<div dir=\"auto\">byjemy<\/div>\n<div dir=\"auto\">byjecie<\/div>\n<div dir=\"auto\">byj\u0105<\/div>\n<div dir=\"auto\">isti\u0107 , (czyli i\u015bci\u0107 bo to bytowanie w stadium manifestuj\u0105cym&#8230; istniej\u0105c &#8211; stwarzasz)<\/div>\n<div dir=\"auto\">ist\u0119 (iszcz\u0119) -&gt; jest\u0119 ( dzi\u015b &#8211; jestem )<\/div>\n<div dir=\"auto\">istisz (i\u015bcisz) -&gt; jeste\u015b<\/div>\n<div dir=\"auto\">isti (i\u015bci) -&gt; jest<\/div>\n<div dir=\"auto\">istimy (i\u015bcimy) &#8211; jeste\u015bmy<\/div>\n<div dir=\"auto\">isticie (i\u015bcicie) -&gt; jeste\u015bcie<\/div>\n<div dir=\"auto\">ist\u0105 (iszcz\u0105) -&gt; s\u0105<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div id=\"jsc_c_33k\" class=\"ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cwj9ozl2 qbxu24ho bxzzcbxg lxuwth05 h2mp5456 ue3kfks5 pw54ja7n uo3d90p7 l82x9zwi goun2846 ccm00jje s44p3ltw mk2mc5f4 frvqaej8 ed0hlay0 afxsp9o4 jcgfde61 tvfksri0 ozuftl9m\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"hqeojc4l\">\n<div class=\"l9j0dhe7 jxk88fls rops0bsn n851cfcs\">\n<div class=\"l9j0dhe7\">\n<div>\n<div class=\"l9j0dhe7\">\n<div class=\"l9j0dhe7\">\n<div class=\"ni8dbmo4 stjgntxs pmk7jnqg\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ni8dbmo4 stjgntxs pmk7jnqg\"><\/div>\n<div class=\"ni8dbmo4 stjgntxs pmk7jnqg\"><\/div>\n<div class=\"ni8dbmo4 stjgntxs pmk7jnqg\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CZASOWNIKI Stary wpis Profesor Szober jest jedynym znanym mi gramatykiem, ktory w zwyklej jednotomowej gramatyce jezyka polskiego odnosi si\u0119 d\u0142u\u017cej [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6517,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[845,538],"class_list":["post-6515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4-jezyki-obce","tag-czasowniki","tag-gramatyka-polska"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1626518179:2"],"_edit_last":["2"],"_thumbnail_id":["6517"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:0:{}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1776189948\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n.jpg",600,600,false],"thumbnail":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n.jpg",600,600,false],"large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n.jpg",600,600,false],"1536x1536":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n.jpg",600,600,false],"2048x2048":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n.jpg",600,600,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n.jpg",12,12,false],"illdy-blog-list":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-600x500.jpg",600,500,true],"illdy-widget-recent-posts":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-70x70.jpg",70,70,true],"illdy-blog-post-related-articles":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-240x206.jpg",240,206,true],"illdy-front-page-latest-news":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-250x213.jpg",250,213,true],"illdy-front-page-testimonials":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-127x127.jpg",127,127,true],"illdy-front-page-projects":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-476x476.jpg",476,476,true],"illdy-front-page-person":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/130477714_10160584577625299_8542300583830089560_n-125x125.jpg",125,125,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Choluj","author_link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/author\/joannacholuj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"CZASOWNIKI Stary wpis Profesor Szober jest jedynym znanym mi gramatykiem, ktory w zwyklej jednotomowej gramatyce jezyka polskiego odnosi si\u0119 d\u0142u\u017cej [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6520,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6515\/revisions\/6520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}