{"id":6462,"date":"2021-07-16T22:08:04","date_gmt":"2021-07-16T20:08:04","guid":{"rendered":"http:\/\/joannacholuj.pl\/?p=6462"},"modified":"2021-07-16T22:08:04","modified_gmt":"2021-07-16T20:08:04","slug":"wiersz-i-bede-chciala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/2021\/07\/16\/wiersz-i-bede-chciala\/","title":{"rendered":"Wiersz &#8211; i b\u0119d\u0119 chcia\u0142a"},"content":{"rendered":"<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div class=\"ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6463\" src=\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n.jpg 480w, https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">***<\/div>\n<div dir=\"auto\">i b\u0119d\u0119 chcia\u0142a<\/div>\n<div dir=\"auto\">oddawa\u0107 ci si\u0119 bez ko\u0144ca<\/div>\n<div dir=\"auto\">i b\u0119d\u0119 chcia\u0142a<\/div>\n<div dir=\"auto\">parzy\u0107 stopy na piasku<\/div>\n<div dir=\"auto\">bie\u017c\u0105c ku morzu i s\u0142o\u0144cu<\/div>\n<div dir=\"auto\">a\u017c po horyzont zmys\u0142owy<\/div>\n<div dir=\"auto\">tw\u00f3j palec na moich ustach<\/div>\n<div dir=\"auto\">ciszy pozwala wydoby\u0107<\/div>\n<div dir=\"auto\">najbezd\u017awi\u0119czniejsze z d\u017awi\u0119cznych<\/div>\n<div dir=\"auto\">pragnienie naszych g\u0142os\u00f3w<\/div>\n<div dir=\"auto\">pod spodem<\/div>\n<div dir=\"auto\">na dnie tego morza<\/div>\n<div dir=\"auto\">twoje palce wci\u0105\u017c delikatne<\/div>\n<div dir=\"auto\">a ja ju\u017c nie wiem jak oczom<\/div>\n<div dir=\"auto\">powiedzie\u0107<\/div>\n<div dir=\"auto\">dosy\u0107 &#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">te przestrzenie w turkusach<\/div>\n<div dir=\"auto\">nie znikn\u0105<\/div>\n<div dir=\"auto\">pozw\u00f3l naruszy\u0107<\/div>\n<div dir=\"auto\">pow\u0142ok\u0119 tych kruchych prze\u017aroczy<\/div>\n<div dir=\"auto\">tak dalece jak zechce<\/div>\n<div dir=\"auto\">w schodz\u0105cym ku nocy s\u0142o\u0144cu<\/div>\n<div dir=\"auto\">na tej pla\u017cy be kresu<\/div>\n<div dir=\"auto\">tw\u00f3j cie\u0144 i jego towarzysz<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">trad.. google plus moi.. difficile a traduire..<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">***<\/div>\n<div dir=\"auto\">et je vais<\/div>\n<div dir=\"auto\">me donner \u00e0 toi sans fin<\/div>\n<div dir=\"auto\">et je vais<\/div>\n<div dir=\"auto\">bruler les pieds sur le sable<\/div>\n<div dir=\"auto\">courir vers la mer et le soleil<\/div>\n<div dir=\"auto\">jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;horizon sensuel<\/div>\n<div dir=\"auto\">ton doigt sur mes l\u00e8vres<\/div>\n<div dir=\"auto\">le silence fait ressortir<\/div>\n<div dir=\"auto\">le plus sans voix des voix<\/div>\n<div dir=\"auto\">le d\u00e9sir de nos voix<\/div>\n<div dir=\"auto\">sous<\/div>\n<div dir=\"auto\">au fond de cette mer<\/div>\n<div dir=\"auto\">tes doigts encore d\u00e9licats<\/div>\n<div dir=\"auto\">et je ne sais plus comment a mes yeux<\/div>\n<div dir=\"auto\">expliquer &#8211;<\/div>\n<div dir=\"auto\">ca suffit &#8230;<\/div>\n<div dir=\"auto\">ces espaces en turquoise<\/div>\n<div dir=\"auto\">ne dispara\u00eetra pas<\/div>\n<div dir=\"auto\">laisse le casser<\/div>\n<div dir=\"auto\">le rev\u00eatement de ces transparents cassants<\/div>\n<div dir=\"auto\">autant qu&#8217;il veut &#8211;<\/div>\n<div dir=\"auto\">au soleil descendant jusqu&#8217;\u00e0 la nuit<\/div>\n<div dir=\"auto\">sur cette plage sans fin<\/div>\n<div dir=\"auto\">&#8211; ton ombre et son compagnon<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">JC 6.7.5<\/div>\n<div dir=\"auto\">12.21<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*** i b\u0119d\u0119 chcia\u0142a oddawa\u0107 ci si\u0119 bez ko\u0144ca i b\u0119d\u0119 chcia\u0142a parzy\u0107 stopy na piasku bie\u017c\u0105c ku morzu i [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6463,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[652,18],"tags":[163],"class_list":["post-6462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duchowosc","category-4-jezyki-obce","tag-wiersz"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1626465947:2"],"_edit_last":["2"],"_thumbnail_id":["6463"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:0:{}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1775454065\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n.jpg",480,640,false],"thumbnail":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n-225x300.jpg",225,300,true],"medium_large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n.jpg",480,640,false],"large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n.jpg",480,640,false],"1536x1536":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n.jpg",480,640,false],"2048x2048":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n.jpg",480,640,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n.jpg",9,12,false],"illdy-blog-list":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n-480x500.jpg",480,500,true],"illdy-widget-recent-posts":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n-70x70.jpg",70,70,true],"illdy-blog-post-related-articles":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n-240x206.jpg",240,206,true],"illdy-front-page-latest-news":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n-250x213.jpg",250,213,true],"illdy-front-page-testimonials":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n-127x127.jpg",127,127,true],"illdy-front-page-projects":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n-476x476.jpg",476,476,true],"illdy-front-page-person":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/211924153_10161239784365299_6789880502123801626_n-125x125.jpg",125,125,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Choluj","author_link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/author\/joannacholuj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"*** i b\u0119d\u0119 chcia\u0142a oddawa\u0107 ci si\u0119 bez ko\u0144ca i b\u0119d\u0119 chcia\u0142a parzy\u0107 stopy na piasku bie\u017c\u0105c ku morzu i [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6462"}],"collection":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6464,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6462\/revisions\/6464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}