{"id":6118,"date":"2021-06-01T11:38:38","date_gmt":"2021-06-01T09:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/joannacholuj.pl\/?p=6118"},"modified":"2021-06-01T11:38:38","modified_gmt":"2021-06-01T09:38:38","slug":"czy-istnial-czas-zaprzeszly-w-polskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/2021\/06\/01\/czy-istnial-czas-zaprzeszly-w-polskim\/","title":{"rendered":"CZY ISTNIA\u0141 CZAS ZAPRZESZ\u0141Y W POLSKIM?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n

CZY ISTNIA\u0141 CZAS ZAPRZESZ\u0141Y W POLSKIM?<\/h4>\n
<\/div>\n
CZASEM MY\u015aL\u0118, \u017bE NIEKT\u00d3RE ELEMENTY GRAMATYKI POLSKIEJ .. I W OG\u00d3LE S\u0141OWIA\u0143SKIEJ<\/div>\n
by\u0142y jako\u015b tak .. do-my\u015blane na wyrost.<\/div>\n
Tzn nie umiano ju\u017c po\u0142\u0105czy\u0107 ca\u0142o\u015bci, bo ca\u0142o\u015bci nie by\u0142o, ale by\u0142y jakie\u015b pozosta\u0142o\u015bci — wi\u0119c tworzono nowe koncepcje,<\/div>\n
ca\u0142kiem zupe\u0142nie bezsensowne<\/div>\n
ACZKOLWIEK — W SPOS\u00d3B W\u0141ASCIWY DLA S\u0141OWIAN<\/div>\n
„NOBILITUJ\u0104CE”<\/div>\n
BO MY MAMY TAKI TRUDNY J\u0118ZYK<\/div>\n<\/div>\n
\n
CZAS ZAPRZESZ\u0141Y<\/div>\n
LICZBA PODW\u00d3JNA<\/div>\n
PRZYMIOTNIKI DZIER\u017bAWCZE (ksienin.. mysi\/n)<\/div>\n
itd<\/div>\n
Oczywi\u015bcie zwyk\u0142y Polak w og\u00f3le nie wiedzia\u0142 o co chodzi, jednocze\u015bnie u\u017cywaj\u0105c tych struktur.. albo nie..<\/div>\n
Jednak snobizm taki para-intelektualny – istnia\u0142.<\/div>\n
I mo\u017cna si\u0119 by\u0142o pochwali\u0107 przed znajomymi albo wrzuci\u0107 to w jaki\u015b ciekawy koncept do nowej piosenki czy wiersza…<\/div>\n
HAHAHHA<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ok.<\/div>\n
Moim zdaniem czasu zaprzesz\u0142ego nie by\u0142o w staro\u017cytnej gramatyce. Zacz\u0119to to stosowa\u0107 na zasadzie powi\u0105za\u0144 czasowych przejmuj\u0105c to z \u0142aciny.<\/div>\n
S\u0105 tylko trzy czasy, tak jak w rzeczywisto\u015bci.<\/div>\n
OCzywi\u015bcie. Poza tym s\u0105 aspekty. Oczywi\u015bcie.<\/div>\n
Przy okazji—- nie ma r\u00f3wnie\u017c kilkunastu czas\u00f3w w angielskim — s\u0105 za to aspekty.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Nie ma liczby podw\u00f3jnej.<\/div>\n
Oczywi\u015bcie m\u00f3wimy — trzymam co\u015b W R\u0118KU<\/div>\n
Ale taka by\u0142a po prostu odmiana LICZBY POJEDYNCZEJ.<\/div>\n
I t\u0142umaczy\u0142am to ju\u017c w odcinku gramatyki nr 2\/1 rzeczowniki<\/div>\n<\/div>\n
\n
Miejscownik mia\u0142 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 – U w liczbie pojedy\u0144czej.<\/div>\n
DLA WSZYSTKICH M\u0118SKICH I NIJAKICH W ENERGII M\u0118SKIEJ<\/div>\n
r\u0119ko – ko\u0142o – w\/o r\u0119ku – w \/ o ko\u0142u<\/div>\n
tak jak i<\/div>\n
pan – pole — w\/o panu — w \/ o polu<\/div>\n<\/div>\n
\n
Co do liczby mnogiej.. To m\u00f3wiono prosto —<\/div>\n
M pany\/i, r\u0119ka, pola, ko\u0142a<\/div>\n
N kim czym – panami, r\u0119kami, polami, ko\u0142ami<\/div>\n
Msc O kim czym — o panach r\u0119kach polach ko\u0142ach<\/div>\n<\/div>\n
\n
formy OCZYMA , R\u0118KOMA<\/div>\n
s\u0105 mocno wt\u00f3rne i s\u0105 przeniesieniem z liczebnik\u00f3w , o kt\u00f3rych opowiem dok\u0142adnie za kilka dni.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Liczebniki bowiem mia\u0142y oczywi\u015bcie rodzaje<\/div>\n
m\u0119ski dwi ch\u0142opi<\/div>\n<\/div>\n
\n
nijaki w energii m\u0119skiej<\/div>\n
M dwa pola, dwa r\u0119ka, dwa oka<\/div>\n
N dwami polami , dwami okami<\/div>\n
Ms dwach polach, dwach okach<\/div>\n<\/div>\n
\n
oczywi\u015bcie zrobi\u0142o si\u0119 du\u017ce misz masz<\/div>\n
jak te nijaki (dzi\u015b tylko oko , biodro ) — jak r\u0119ko, brwio, odrzwio, wroto, nogo … przeniesiono w rodzaj \u017bE\u0143SKI ..<\/div>\n
r\u0119ka , brew ..<\/div>\n<\/div>\n
\n
pierdolnik nieziemski ..<\/div>\n
my\u015bl\u0119 \u017ce st\u0105d bra\u0142y si\u0119 b\u0142\u0119dy<\/div>\n
m\u00f3wiono<\/div>\n
dwoma.. zamiast dwami<\/div>\n
bo pobrzmniewa\u0142a tam liczba pojedyncza —<\/div>\n
U\u017bYWANA PRZECIE\u017b NADAL DLA LICZEBNIK\u00d3W PORZ\u0104DKOWYCH<\/div>\n
np<\/div>\n
M pierwo wtoro — wroto, r\u0119ko<\/div>\n
Aczkolwiek w N by\u0142o ju\u017c r\u00f3wno<\/div>\n
pierwem wrotem, pierwem r\u0119kem<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CZY ISTNIA\u0141 CZAS ZAPRZESZ\u0141Y W POLSKIM? CZASEM MY\u015aL\u0118, \u017bE NIEKT\u00d3RE ELEMENTY GRAMATYKI POLSKIEJ .. I W OG\u00d3LE S\u0141OWIA\u0143SKIEJ by\u0142y jako\u015b […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6111,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[658,509,30],"class_list":["post-6118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4-jezyki-obce","tag-jclady","tag-jezyk-polski","tag-joanna-choluj"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1622540336:2"],"_edit_last":["2"],"_thumbnail_id":["6111"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:0:{}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1775454065\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238.jpg",2560,1280,false],"thumbnail":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-300x150.jpg",300,150,true],"medium_large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-768x384.jpg",640,320,true],"large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-1024x512.jpg",640,320,true],"1536x1536":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238.jpg",1536,768,false],"2048x2048":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238.jpg",2048,1024,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238.jpg",18,9,false],"illdy-blog-list":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-750x500.jpg",750,500,true],"illdy-widget-recent-posts":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-70x70.jpg",70,70,true],"illdy-blog-post-related-articles":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-240x206.jpg",240,206,true],"illdy-front-page-latest-news":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-250x213.jpg",250,213,true],"illdy-front-page-testimonials":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-127x127.jpg",127,127,true],"illdy-front-page-projects":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-476x476.jpg",476,476,true],"illdy-front-page-person":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210527_130238-125x125.jpg",125,125,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Choluj","author_link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/author\/joannacholuj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"CZY ISTNIA\u0141 CZAS ZAPRZESZ\u0141Y W POLSKIM? CZASEM MY\u015aL\u0118, \u017bE NIEKT\u00d3RE ELEMENTY GRAMATYKI POLSKIEJ .. I W OG\u00d3LE S\u0141OWIA\u0143SKIEJ by\u0142y jako\u015b […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6118"}],"collection":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6119,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6118\/revisions\/6119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}