{"id":5670,"date":"2021-03-27T20:22:18","date_gmt":"2021-03-27T19:22:18","guid":{"rendered":"http:\/\/joannacholuj.pl\/?p=5670"},"modified":"2021-03-27T20:26:26","modified_gmt":"2021-03-27T19:26:26","slug":"tak-widze-przyszlosc-tej-gramatyki-polskiej-zreformowanej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/2021\/03\/27\/tak-widze-przyszlosc-tej-gramatyki-polskiej-zreformowanej\/","title":{"rendered":"TAK WIDZ\u0118 PRZYSZ\u0141OS\u0106 TEJ GRAMATYKI POLSKIEJ ZREFORMOWANEJ :"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
TO JEST JU\u017b PEWNA DECYZJA<\/div>\n
WIZJA<\/div>\n
TAKIE DICTUM<\/div>\n
TAK WIDZ\u0118 PRZYSZ\u0141OS\u0106 TEJ GRAMATYKI POLSKIEJ ZREFORMOWANEJ :<\/div>\n<\/div>\n
\n
z listu do Cz. Bia\u0142czy\u0144skiego sprzed kilku dni\u2026<\/div>\n
Ale za\u0142\u0105czam te\u017c dodatkowe moje przemy\u015blenia DZISIEJSZE, oraz komentarze z bloga bialczynski.pl<\/div>\n
Niech nios\u0105 dobr\u0105 energi\u0119 kt\u00f3ra by zr\u00f3wnowa\u017cy\u0142a niech\u0119\u0107 , bo tej jest ogromnie, ogromnie wiele\u2026<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.<\/div>\n
Panie Czes\u0142awie,<\/div>\n
Zastanowi\u0142am si\u0119 d\u0142u\u017cej nad tym wszystkim \u2014<\/div>\n<\/div>\n
\n
My\u015bl\u0119, \u017ce wszystko to jest mo\u017cliwe, ale kolejno\u015b\u0107 moich dzia\u0142a\u0144 b\u0119dzie taka :<\/div>\n<\/div>\n
\n
1. Tworz\u0119 podr\u0119czniki do kursu j\u0119zyka polskiego. Jest ich 6. Format A4, wydanie w stylu podr\u0119cznik\u00f3w Cambridge. Wydane to b\u0119dzie po angielsku na Amazon albo\/i w innej ksi\u0119garni wydawnictwie online<\/div>\n<\/div>\n
\n
2. Tworz\u0119 kurs polskiego na swojej platformie. Powinien by\u0107 gotowy na 2022r.To b\u0119dzie kurs dla obcokrajowc\u00f3w, p\u0142atny\/<\/div>\n<\/div>\n
\n
3. Jednocze\u015bnie tworz\u0119 filmy \u2013 wyk\u0142ady \u2013 cykl kilkudziesi\u0119ciu \u2013 opisuj\u0105ce szkicowo koncepcj\u0119 Gramatyki polskiej. Powr\u00f3t do \u017ar\u00f3de\u0142. (mo\u017ce powinnam to nazwa\u0107 gramatyka s\u0142owia\u0144ska pierwotna, nie wiem\u2026 Te kr\u00f3tkie wyk\u0142ady b\u0119d\u0105 TYLKO online na moim kanale https:\/\/www.youtube.com\/joannacholujprof<\/a> JC LAdy Alternative Education<\/div>\n<\/div>\n
\n
na playli\u015bcie https:\/\/www.youtube.com\/playlist\u2026<\/a> Gramatyka polska \u2013 po polsku, angielsku i francusku.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Zrobi\u0119 to po Jarych Godach \u2013 gdy sko\u0144cz\u0119 tabele czasownik\u00f3w \u2013 filmy z wizj\u0105 i lepsz\u0105 jako\u015bci\u0105 w stylu wyk\u0142adu.<\/div>\n<\/div>\n
\n
4. Te wyk\u0142ady w d\u0142u\u017cszej formie b\u0119d\u0119 proponowa\u0107 uniwersytetom. Nie wiem jak to si\u0119 odbywa, ale si\u0119 dowiem. Teraz wszystko dzieje si\u0119 na zasadzie webinar\u00f3w i na zoom. W ka\u017cdym razie b\u0119d\u0119 chcia\u0142a skontaktowa\u0107 si\u0119 ze slawistykami na \u015bwiecie, \u017ceby im takie wyk\u0142ady zaproponowa\u0107.<\/div>\n<\/div>\n
\n
5. My\u015bl\u0119, \u017ce b\u0119dzie skuteczniej, jak nie b\u0119d\u0119 proponowa\u0107 samych ksi\u0105\u017cek, ale wyk\u0142ady z ksi\u0105\u017ckami. Te wyk\u0142ady b\u0119d\u0105 za darmo. Kurs polskiego b\u0119dzie p\u0142atny. b\u0119dzie m\u00f3j, na mojej platformie, w mojej szkole, na moich zasadach. Ksi\u0105\u017cki b\u0119d\u0105 p\u0142atne. Niczego nie b\u0119d\u0119 publikowa\u0107 w kawa\u0142kach, ani w pdf. By\u0107 mo\u017ce w innym formacie elektronicznym na Amazon.<\/div>\n
Tak. Planuj\u0119 po z\u0142o\u017ceniu tekst\u00f3w po angielsku, z\u0142o\u017cy\u0107 je po polsku i wrzuci\u0107 na Amazon.<\/div>\n
Planuj\u0119 r\u00f3wnie\u017c zrobi\u0107 wydanie polskie przez wydawnictwo z Pruszkowa, oni bior\u0105 ok 1000z\u0142 za druk oko\u0142o 200 str. ksi\u0105\u017cki. Nie widz\u0119 sensu drukowania tylko jednego czy dwu tom\u00f3w Gramatyki. 6 ksi\u0105\u017cek z kursu stanowi pewn\u0105 sensown\u0105 zrozumia\u0142\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<\/div>\n
Nie widz\u0119 sensu drukowania czegokolwiek we fragmentach. Gramatyka zreformowana jest zbyt skomplikowana, aby publikowa\u0107 wyj\u0119te z ca\u0142o\u015bci fragmenty.<\/div>\n
Wi\u0119c pewnie wydrukuj\u0119 w Pruszkowie te 6 ksi\u0105\u017cek. Mam tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107, mam status autora i mam przyznane ISBNy. Wszystko jest kwesti\u0105 cennego czasu i pracy.<\/div>\n
Sam Pan wie, \u017ce to tak jest. Oczywi\u015bcie druk tych ksi\u0105\u017cek to daje ponad 6 tysi\u0119cy. Zbi\u00f3rka jest ma\u0142o realna. Zrobi\u0142am takie na paypalu z efektem znikomym. Zainwestuj\u0119 w to sama jak zaczn\u0119 zarabia\u0107 na kursie. By\u0107 mo\u017ce cz\u0119\u015b\u0107 pieni\u0119dzy jednak r\u00f3wnie\u017c wp\u0142ynie na zbi\u00f3rk\u0119.<\/div>\n
Zupe\u0142nie nie chc\u0119, by ksi\u0105\u017cki moje wydrukowane le\u017ca\u0142y w bibliotekach, by kto\u015b je \u017ale interpretowa\u0142 i \u017ale zrozumia\u0142 albo nie zrozumia\u0142 wcale, albo odkry\u0142 po 50 latach\u2026<\/div>\n<\/div>\n
\n
6. Wydaje mi si\u0119 , \u017ce droga przez uniwersytety zachodnie mo\u017ce wie\u015b\u0107 do zainteresowania spraw\u0105 badaczy, do tych co chcieliby stworzy\u0107 jakie\u015b zespo\u0142y badawcze i dalej to poci\u0105gn\u0105\u0107. By\u0107 mo\u017ce te\u017c taka droga jest lepsza, aby zainteresowa\u0107 tym Polak\u00f3w a tym bardziej uniwersytety polskie. Tak to widz\u0119. By\u0107 mo\u017ce\u2026 by\u0107 mo\u017ce.. kiedy\u015b napisz\u0119 prostszy podr\u0119cznik dla dzieci. Jednak ju\u017c egzemplarz \u201eGramatyka polska. \u0106wiczenia\u201d jest stosunkowo prosty. Nie wykluczone, \u017ce na jakim\u015b uniwersytecie po prostu zostan\u0119 albo b\u0119d\u0119 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107. B\u00f3g wie co przysz\u0142o\u015b\u0107 przyniesie. W ka\u017cdym razie mam poczucie, \u017ce sensowne jest mie\u0107 po prostu kontrol\u0119 nad tym. Mam poczucie, \u017ce mam to doprowadzi\u0107 do momentu, gdy kto\u015b to zauwa\u017cy, zainteresuje si\u0119 i przeniesie na poziom ministerstwa i szk\u00f3\u0142. Tak to widz\u0119. Bo za du\u017co pracy w to w\u0142o\u017cy\u0142am, i ca\u0142o\u015b\u0107 jest zbyt pe\u0142na, \u017ceby si\u0119 zmarnowa\u0142a. Ale nie jest te\u017c Dope\u0142niona, bo trzeba sztabu badaczy \u017ceby poprawili moje b\u0142\u0119dy i dopracowali ca\u0142o\u015b\u0107 \"\ud83d\ude42\"<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Pozdrawiam, Joanna<\/div>\n<\/div>\n
\n
EDIT 1<\/div>\n<\/div>\n
\n
Zdecydowa\u0142am si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na audycje w Radio S\u0142awienia u Edwarda S\u0142awianina, cho\u0107 to zupe\u0142nie nie moja dynamika. Na pewno nie b\u0119dzie to cz\u0119\u015bciej ni\u017c raz na miesi\u0105c, ale widz\u0119 potencja\u0142 w m\u00f3wieniu o gramatyce do szerszego grona ni\u017c m\u00f3j kana\u0142 yb czy fb.<\/div>\n<\/div>\n
\n
EDIT 2<\/div>\n
Cykl film\u00f3w konkretnie wedle rozdzia\u0142\u00f3w Gramatyki b\u0119dzie tylko na kanale JCLAdy Alternative Education<\/div>\n<\/div>\n
\n
EDIT 3<\/div>\n
JEstem otwarta te\u017c na wszelkie koncepcje zbi\u00f3rek ze strony Radio S\u0142awenia \u2013 na pomoc w wydaniu polskim Gramatyki.<\/div>\n
EDIT 4<\/div>\n
Zbi\u00f3rki na paypalu na ksia\u017cki s\u0105 tu :<\/div>\n
https:\/\/joannacholuj.pl\/oferta\/<\/strong><\/a><\/div>\n
has\u0142o<\/p>\n

PRZEDP\u0141ATY \/ POLLS PAYPAL NA KSI\u0104\u017bKI DRUK POLSKA<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/div>\n
JAn<\/div>\n
Joanno, dokopa\u0142a\u015b si\u0119 do SIEBIE i ju\u017c nic nie zatrzyma JA(h) w TOBIE, bo wiesz, \u017ce to co czynisz PE\u0141NI\u0104 SWEJ ISTOTY to misja i pasja, z kt\u00f3r\u0105 pojawi\u0142a\u015b si\u0119 jako Joanna w Materii. Wszystko co jako Joanna prze\u017cy\u0142a\u015b doPROwadzi\u0142o TW\u0104 ISTOT\u0118 do tego, \u017ce w\u0142a\u015bnie REAlizujesz t\u0105 misj\u0119 PRAWDY, a zatem i WOLNO\u015aCI. Nie zw\u0105tpij a otworzysz wszystkie drzwi ku krzewieniu PRAWDY. MOC JA(h) [TWOJE WEWN\u0118TRZNE postanowienie i WIARA w s\u0142uszno\u015b\u0107 tego co z SERCA czynisz] DARzy Joann\u0119 SI\u0141\u0104, kt\u00f3rej nie przemo\u017ce to, czego zawsze obawiaj\u0105 Ci jeszcze ma\u0142ej wiary(obawiaj\u0105 si\u0119 zagro\u017ce\u0144 z zewn\u0105trz, wi\u0119c ich dopadaj\u0105).<\/div>\n<\/div>\n
\n
J<\/div>\n
Mrs. Joanna, I am intrigued by your approach to phonemes and their written representation; you say interesting things and address important issues. In addition, I think they are very controversial from the point of view of linguistic orthodoxy. Therefore, you are also aware that you expose yourself to attacks from both experts and self-proclaimed authorities of our language. But that is why you are a strong and independent woman. You do not need encouragement or approval, but I think spiritual support would be welcome.<\/div>\n
I wish you perseverance and not to be swayed by the \"linguistic predators\" who, as usual, will eagerly cling to everything, inserting their three cents of so-called constructive criticism.<\/div>\n
Also a lot of determination and patience, as a drop drills through rock. I wholeheartedly support you as the first swallow who will make the knowledge of our language more common and known. May the news about your books reach people with open minds, just as information about our genetic and cultural heritage is becoming increasingly common among our compatriots despite resistance.<\/div>\n
Greetings<\/div>\n<\/div>\n
\n
Marian Nosal<\/div>\n<\/div>\n
\n
BRAVO GIOVANNO !!! \"\ud83d\ude42\"<\/span><\/div>\n
Wreszcie jaki\u015b sensowny ruch w biznesie lingwistyczno-polsko-s\u0142owia\u0144skim.<\/div>\n
Takie autorskie systemy s\u0105 potrzebne, konieczne aby utrzyma\u0107 \u017cycie J\u0119zyka i Narodu.<\/div>\n
Tak trzyma\u0107!<\/div>\n<\/div>\n
\n
Bartosz<\/div>\n
Wy\u015bmienicie! Powodzenia, trzymam kciuki!<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Joanna<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
  • <\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    TO JEST JU\u017b PEWNA DECYZJA WIZJA TAKIE DICTUM TAK WIDZ\u0118 PRZYSZ\u0141OS\u0106 TEJ GRAMATYKI POLSKIEJ ZREFORMOWANEJ : z listu do Cz. […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5651,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[8,18],"tags":[],"class_list":["post-5670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja-domowa","category-4-jezyki-obce"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1616873057:2"],"_edit_last":["2"],"_thumbnail_id":["5651"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:0:{}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1775454065\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n.jpg",960,960,false],"thumbnail":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n-768x768.jpg",640,640,true],"large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n.jpg",640,640,false],"1536x1536":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n.jpg",960,960,false],"2048x2048":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n.jpg",960,960,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n.jpg",12,12,false],"illdy-blog-list":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n-750x500.jpg",750,500,true],"illdy-widget-recent-posts":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n-70x70.jpg",70,70,true],"illdy-blog-post-related-articles":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n-240x206.jpg",240,206,true],"illdy-front-page-latest-news":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n-250x213.jpg",250,213,true],"illdy-front-page-testimonials":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n-127x127.jpg",127,127,true],"illdy-front-page-projects":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n-476x476.jpg",476,476,true],"illdy-front-page-person":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/141759899_10160727565090299_6592578944735098713_n-125x125.jpg",125,125,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Choluj","author_link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/author\/joannacholuj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"TO JEST JU\u017b PEWNA DECYZJA WIZJA TAKIE DICTUM TAK WIDZ\u0118 PRZYSZ\u0141OS\u0106 TEJ GRAMATYKI POLSKIEJ ZREFORMOWANEJ : z listu do Cz. […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5670"}],"collection":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5670"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5673,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5670\/revisions\/5673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}