{"id":5420,"date":"2021-02-10T20:33:47","date_gmt":"2021-02-10T19:33:47","guid":{"rendered":"http:\/\/joannacholuj.pl\/?p=5420"},"modified":"2021-03-10T20:38:38","modified_gmt":"2021-03-10T19:38:38","slug":"alfabet-polski-zreformowany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/2021\/02\/10\/alfabet-polski-zreformowany\/","title":{"rendered":"Alfabet polski zreformowany"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
FRAGMENT „GRAMATYKA POLSKA. \u0106WICZENIA\"\"\"\"<\/div>\n
Copyright Joanna Cho\u0142uj JCLady<\/div>\n<\/div>\n
\n
„REALNIE U\u017bYWANY JEST W PI\u015aMIE ALFABET Z DWUZNAKAMI ORAZ G\u0141OSKAMI MI\u0118KKIMI, KT\u00d3RE S\u0104 MI\u0118KKIE W WYMOWIE a OZNACZONE W PI\u015aMIE ZNAKIEM \u2018 ALBO SAMOG\u0141OSK\u0104 \u201eI\u201d<\/div>\n
R\u00f3\u017cnica W ZAPISIE POMIEDZY G\u0141OSKAMI MI\u0118KKIMI istnieje, poniewa\u017c g\u0142oska z akcentem \u2018 NA \u015aRODKU G\u0141OSKI jest samodzielna.<\/div>\n
Mo\u017ce ona wyst\u0119powa\u0107 samodzielnie jako g\u0142oska mi\u0119kka<\/div>\n
W OTOCZENIU SP\u00d3\u0141G\u0141OSEK LUB NA KO\u0143CU WYRAZU.<\/div>\n<\/div>\n
\n
KO\u0143<\/div>\n
S\u0141O\u0143CE<\/div>\n
\u015aWIAT<\/div>\n
KO\u015a<\/div>\n
KA\u0179\u0143<\/div>\n
D\u0179WIG<\/div>\n
\u0106MA<\/div>\n<\/div>\n
\n
W rzeczywisto\u015bci wi\u0119c realizacja (wymowa g\u0142oski) mi\u0119kkiej nie odbywa si\u0119 tam gdzie twardej w jamie ustnej, wi\u0119c musimy m\u00f3wi\u0107 o mi\u0119kkich PRAWIE WSZYSTKICH sp\u00f3\u0142g\u0142oskach.<\/div>\n<\/div>\n
\n
NAJLEPIEJ BY\u0141OBY JEDNAK WPROWADZI\u0106<\/div>\n
ZAMIAST ROZR\u00d3\u017bNIENIA NA<\/div>\n
TE Z AKCENTEM \u2018<\/div>\n
I TE ZMI\u0118KCZANE PRZEZ \u201ei\u201d —-<\/div>\n
—– AKCENT DLA WSZYSTKICH<\/div>\n
CZYLI :<\/div>\n
wprowadzi\u0107 znak \u2018 dla wszystkich mi\u0119kkich sp\u00f3\u0142g\u0142osek, JEDNAK NIE CENTRALNIE NAD G\u0141OSK\u0104, A Z BOKU, TAK BY BY\u0141A WIDOCZNA R\u00d3\u017bNICA. MI\u0118DZY – \u0179 , D\u0179, \u015a, \u0143, \u0106 a POZOSTA\u0141YMI SP\u00d3\u0141G\u0141OSKAMI.<\/div>\n<\/div>\n
\n
G\u0142oska \u201ei\u201d POWINNA POSIADA\u0106 TYLKO funkcj\u0119 tworzenia sylaby. Tak powinno by\u0107 dlatego, \u017ce ona nie zawsze zmi\u0119kcza. I dlatego obcokrajowcy oraz dzieci maj\u0105 problem z czytaniem zbitki : zi, ci itd. .. W rzeczywisto\u015bci taka ortografia jest bardzo myl\u0105ca i nielogiczna, szczeg\u00f3lnie dla dzieci, kt\u00f3re ucz\u0105 si\u0119 czyta\u0107. To oznacza \u017bE JEST ONA Z\u0141A I NIENATURALNA.<\/div>\n
Istniej\u0105 ponadto s\u0142owa bez zmi\u0119kczenia takie jak Zimbardo, Zimbabwe. Rozwi\u0105zanie zmi\u0119kczania przez \u201ei\u201d nie jest wi\u0119c sensowne. Powinni\u015bmy wi\u0119c pisa\u0107 :<\/div>\n
\u0179ima , \u0179\u0105b, A\u015ba, Ka\u015ba, Zimbabwe, Zimbardo<\/div>\n<\/div>\n
\n
W RZECZYWISTO\u015aCI GDYBY\u015aMY CHCIELI POPRAWI\u0106 METOD\u0118 ZAPISU W J\u0118ZYKU POLSKIM ZGODNIE Z WYMOW\u0104 I POPRAWNYMI ZASADAMI PIERWOTNEJ ORTOGRAFII POWINNI\u015aMY USTALI\u0106 CO NAST\u0118PUJE:<\/div>\n<\/div>\n
\n
1. ISTNIEJE 56 LITER ALFABETU ORAZ G\u0141OSEK CZYLI REALIZACJI W WYMOWIE<\/div>\n
BO KA\u017bDA Z TYCH G\u0141OSEK JEDNAK JEST WYMAWIANA INACZEJ.<\/div>\n<\/div>\n
\n
2. NIEKT\u00d3RE Z NICH S\u0104 WARIANTAMI o takiej samej wymowie:<\/div>\n
h \u2013 ch<\/div>\n
\u017c \u2013 rz<\/div>\n
u-\u00f3<\/div>\n
ALE ZACHOWAMY JE ZE WZGL\u0118DU NA PRZEJRZYSTO\u015a\u0106 POCHODZENIA S\u0141\u00d3W CZYLI ETYMOLOGI\u0118 KT\u00d3RA U\u0141ATWIA ZROZUMIENIE J\u0118ZYKA<\/div>\n
POMIMO CZ\u0118STO B\u0141\u0118DNEGO DZI\u015a ZAPISU NIEKT\u00d3RYCH S\u0141\u00d3W – W PERSPEKTYWIE ETYMOLOGII (UTRWALONE B\u0141\u0118DY)<\/div>\n<\/div>\n
\n
3. dwuznaki musz\u0105 by\u0107 pisane bli\u017cej siebie, \u0142\u0105cznie W PI\u015aMIE JAK I W DRUKU i obie litery wielkie gdy zaczynamy s\u0142owo.<\/div>\n<\/div>\n
\n
4. PONI\u017bEJ PE\u0141NY ZESTAW REALIZACJI G\u0141OSOWEJ LITER I ZAZNACZONE G\u0141OSKI KT\u00d3RE S\u0104 WARIANTAMI MI\u0118KKIMI.<\/div>\n<\/div>\n
\n
UWZGL\u0118DNIAM TE\u017b KILKA G\u0141OSEK MI\u0118KKICH, KT\u00d3RE NIE TWORZ\u0104 MI\u0118KKICH PO\u0141ACZE\u0143 W POLSKIM J\u0118ZYKU, ALE ZACHOWUJ\u0104 JE W KILKU ZAPO\u017bYCZONYCH S\u0141OWACH \u2013 PATRZ \u2013 windowsy \u2026 itd. de facto wi\u0119c funkcjonuj\u0105 ju\u017c w j\u0119zyku polskim.<\/div>\n<\/div>\n
\n
A a jak abecad\u0142o<\/div>\n
\u0104 \u0105 jak g\u0105ska<\/div>\n
B b jak bab\u0107a -> babcia<\/div>\n
B\u2019 b\u2019 jak b\u2019a\u0142y wariant obecny \u2192 Bi bi bia\u0142y<\/div>\n
C c jak cesarz<\/div>\n
\u0106 \u0107 jak \u0107o\u0107a -> ciocia , \u0107ma<\/div>\n
CZ cz jak czosnek<\/div>\n
CZ\u2019 cz\u2019 jak co\u0142cz\u2019ing (coaching) (tylko w obcych s\u0142owach) wariant \u2192 CZi czi<\/div>\n
D d jak dom<\/div>\n
D\u2019 d\u2019 jak d\u2019abe\u0142 d’jabe\u0142 wariant \u2192 Di di diabe\u0142<\/div>\n
DZ dz jak dzwon<\/div>\n
D\u0179 d\u017a jak dziecko<\/div>\n
D\u017b d\u017c jak d\u017cungla<\/div>\n
D\u017b\u2019 d\u017c\u2019 jak d\u017c\u2019in wariant \u2192 D\u017bi d\u017ci d\u017cin<\/div>\n
E e jak elementarz<\/div>\n
\u0118 \u0119 jak g\u0119\u015b<\/div>\n
F f jak fajka<\/div>\n
F\u2019 f\u2019 jak f’olka<\/div>\n
G g jak g\u0142owa<\/div>\n
G\u2019 g\u2019 jak G\u2019ewont wariant \u2192 Gi gi Giewont<\/div>\n
CH ch jak chodzi\u0107<\/div>\n
CH\u2019 ch\u2019 jak Ch\u2019iny wariant \u2192 CHi chi Chiny<\/div>\n
H h jak herbata wariant dla CH 1<\/div>\n
H\u2019 h\u2019 jak h\u2019ena h’jena wariant \u2192 Hi hi hiena<\/div>\n
I i jak ig\u0142a<\/div>\n
J j jak jod\u0142a<\/div>\n
K k jak kalosze<\/div>\n
K\u2019 k\u2019 jak kiosk wariant \u2192 Ki ki<\/div>\n
L l jak lody<\/div>\n
L\u2019 l\u2019 jak l\u2019ana \/ l\u2019jana wariant \u2192 Li li liana albo<\/div>\n
\u0141 \u0142 jak \u0142\u00f3dka<\/div>\n
\u0141\u2019 \u0142\u2019 jak \u0142\u2019indo\u0142 (windowsy)] wariant \u2192 \u0141i \u0142i \u0142indo\u0142<\/div>\n
M m jak matka<\/div>\n
M\u2019 m\u2019 jak m\u2019\u00f3d wariant \u2192 Mi mi mi\u00f3d<\/div>\n
N n jak no\u015bi\u0107<\/div>\n
\u0143 \u0144 jak ko\u0144 ko\u0144e -> wariant ni konie<\/div>\n
O o jak okno<\/div>\n
\u00d3 \u00f3 jak \u00f3semka wariant dla U<\/div>\n
U u jak uwa\u017ca\u0107<\/div>\n
P p jak parapet<\/div>\n
P\u2019 p\u2019 jak p\u2019orun wariant \u2192 Pi pi piorun<\/div>\n
R r jak rower<\/div>\n
R\u2019 r\u2019 jak r\u2019eka (rosyjskie \u2013 rzeka ) \u2192 rieka<\/div>\n
S s jak s\u0142o\u0144ce<\/div>\n
\u015a \u015b jak \u015bw’erk , A\u015ba , \u015biny ALE sinusoida (bez zmi\u0119kczenia)<\/div>\n
SZ sz jak sznur<\/div>\n
SZ\u2019 sz\u2019 jak sz\u2019ik ( fr. du chic) wariant SZi szi \u2192 szik<\/div>\n
T t jak tort<\/div>\n
T\u2019 t\u2019 jak t\u2019ara t’jara wariant \u2192 Ti ti tiara<\/div>\n
U u jak urod\u017ai\u0107<\/div>\n
W w jak wyj\u015b\u0107<\/div>\n
W\u2019w\u2019 jak w\u2019ano wariant \u2192 Wi wi wiano<\/div>\n
Yy jak ypsylon , nosy<\/div>\n
Z z jak zamkn\u0105\u0107<\/div>\n
\u0179 \u017a jak \u017arebi\u0119, z\u2019\u0119ba \u017aima ALE Zimbabwe (bez zmi\u0119kczenia)<\/div>\n
\u017b \u017c jak \u017co\u0142nierz<\/div>\n
RZ rz jak rzepa wariant dla \u2192 \u017b<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FRAGMENT „GRAMATYKA POLSKA. \u0106WICZENIA Copyright Joanna Cho\u0142uj JCLady „REALNIE U\u017bYWANY JEST W PI\u015aMIE ALFABET Z DWUZNAKAMI ORAZ G\u0141OSKAMI MI\u0118KKIMI, KT\u00d3RE […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5410,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[8,18],"tags":[538],"class_list":["post-5420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja-domowa","category-4-jezyki-obce","tag-gramatyka-polska"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1615404992:2"],"_edit_last":["2"],"_thumbnail_id":["5410"],"_wp_old_date":["2021-03-10"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:0:{}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1775454065\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n.jpg",600,598,false],"thumbnail":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n.jpg",600,598,false],"large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n.jpg",600,598,false],"1536x1536":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n.jpg",600,598,false],"2048x2048":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n.jpg",600,598,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n.jpg",12,12,false],"illdy-blog-list":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n-600x500.jpg",600,500,true],"illdy-widget-recent-posts":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n-70x70.jpg",70,70,true],"illdy-blog-post-related-articles":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n-240x206.jpg",240,206,true],"illdy-front-page-latest-news":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n-250x213.jpg",250,213,true],"illdy-front-page-testimonials":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n-127x127.jpg",127,127,true],"illdy-front-page-projects":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n-476x476.jpg",476,476,true],"illdy-front-page-person":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/146566559_10160788496910299_2539645099098944935_n-125x125.jpg",125,125,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Choluj","author_link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/author\/joannacholuj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"FRAGMENT „GRAMATYKA POLSKA. \u0106WICZENIA Copyright Joanna Cho\u0142uj JCLady „REALNIE U\u017bYWANY JEST W PI\u015aMIE ALFABET Z DWUZNAKAMI ORAZ G\u0141OSKAMI MI\u0118KKIMI, KT\u00d3RE […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5422,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5420\/revisions\/5422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}