![\"\"](\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/220px-Crossed_circle.svg_.png\")
Sk\u0105d pomys\u0142 na artyku\u0142?<\/h4>\nOkazj\u0105 do tego artyku\u0142u by\u0142 egzamin z przyrody, jaki moje dziecko musia\u0142o zda\u0107 w zwi\u0105zku z praktykowaniem edukacji domowej. Nie o edukacji domowej chc\u0119 tu teraz opowiada\u0107, a o etymologii i nazwach kierunk\u00f3w \u015bwiata.
\nAnegdota dotycz\u0105ca egzaminu ko\u0144czy si\u0119 tak, \u017ce m\u00f3j syn z przygn\u0119bieniem wychodzi z egzaminu, twierdz\u0105c \u017ce zapomnia\u0142 angielskich nazw kierunk\u00f3w \u015bwiata.. Powt\u00f3rzyli\u015bmy je i moje dziecko triumfalnie odnalaz\u0142o prosty spos\u00f3b zapami\u0119tywania ich – by\u0107 mo\u017ce wynaleziony ju\u017c przez kogo\u015b??
\nNEWS — to wiadomo\u015bci z wszystkich stron \u015bwiata North, East, West i South \ud83d\ude42
\nTeraz, nasza rozmowa potoczy\u0142a si\u0119 ku refleksjom – czemu te nazwy s\u0105 tak r\u00f3\u017cne.
\nI tak enigmatyczne. Tzn enigmatyczne tylko je\u015bli polegamy na etymologicznych „odkryciach” anglosaskich, a nie si\u0119gamy do etymologii i bada\u0144 pana Czes\u0142awa Bia\u0142czy\u0144skiego i innych badaczy s\u0142owia\u0144skiej kultury i j\u0119zyka.<\/p>\n
Zanim przejd\u0119 do innych s\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych kierunk\u00f3w \u015bwiata, pozw\u00f3lcie \u017ce poszerzymy nieco temat. Bo jest pewien wa\u017cny aspekt, niewidoczny w innych j\u0119zykach nies\u0142owia\u0144skich, kt\u00f3re nie s\u0105 pierwotne. W j\u0119zyku polskim i innych s\u0142owia\u0144skich – mamy kilka okre\u015ble\u0144 dla kierunk\u00f3w \u015bwiata, a zn\u00f3w jedno okre\u015blenie dla kierunku mo\u017ce oznacza\u0107 te\u017c kierunek czy cz\u0119\u015b\u0107 nie tylko w przestrzeni. Wszystko pochodzi od krzy\u017ca. Krzy\u017c jest najstarszym symbolem, absolutnie nie pierwotnie chrze\u015bcija\u0144skim. (wi\u0119cej o tym np tu)<\/a> Krzy\u017c wpisany w ko\u0142o oznacza cykl dzielony na \u0107wierci.<\/p>\n 1 P\u00f3\u0142noc Siewier 2\u00a0 WSCH\u00d3D WOSTOK Wsch\u00f3d\u00a0 = wschodni =\u00a0 w – s-tawa\u0107, wschodzi\u0107\u00a0 = wchodzi\u0107, na wierzch chodzi\u0107.. i tp alternatywnie – wostoczny. Cho\u0107 aktualnie rosyjska nazwa dla wschodu w r\u00f3\u017cy wiatr\u00f3w to ISTOK. 3.ZACH\u00d3D ZAPAD – bo s\u0142o\u0144ce za – pada, pada za .. horyzontem.<\/p>\n Wedle anglosaskiej etymologii, wszystko zn\u00f3w pochodzi od protoniemieckiego WEST, lub PIE – WES<\/p>\n Old English west<\/span> (adv.) „in or toward the west, in a westerly direction,” from Proto-Germanic *west-<\/span> (source also of Old Norse vestr<\/span>, Old Frisian, Middle Dutch, Dutch west<\/span>, Old High German -west<\/span>, only in compounds, German west<\/span>), which is of uncertain origin. Perhaps from PIE *wes-<\/span>, reduced form of *wes-pero-<\/span> „evening, night” (source also of Greek hesperos<\/span>, Latin vesper<\/span> „evening, west;” see vesper<\/span>). Compare also High German dialectal abend<\/span> „west,” literally „evening.” French ouest<\/span>, Spanish oeste<\/span> are from English.<\/em><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ORJENTACIJA-PROSTORIJA-300x237.jpg\")
P\u00d3\u0141NOC SIEWIER – Mamy kierunek p\u00f3\u0142nocny\u00a0<\/strong> (zachowane w rosyjskim j\u0119zyku) geograficzny, przypisana jest mu jednak te\u017c pora doby – NOC\/ p\u00f3\u0142 lub pe\u0142na noc, pora roku zima noc roku, pora unicestwienia i \u015bmierci, pora boga Mora Marzanny Kolady Kostromy, .kierunek zwany siewiernym (patrz te\u017c rosyjska nazwa kierunku Siewier), czyli \u015bmiertelnym, u\u015bmiercaj\u0105cym, obumieraj\u0105cym.
\nWSCH\u00d3D WOSTOK – Mamy kierunek geograficzny wsch\u00f3d<\/strong> (idziemy w prawo po kole ) , pora doby wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca, poranek, pora roku wiosna, kierunek inaczej zwany wostoczny – etymologicznie zwiazany z „wstawaniem”, „stawaniem” i „stykaniem”, jest to strona bog\u00f3w Jaruny, JAry\u0142o…
\nPO\u0141UDNIE JUG – Mamy kierunek geograficzny po\u0142udnie,<\/strong> p\u00f3\u0142 dnia, pe\u0142nia dnia ; pora doby po\u0142udnie, pora roku lata, czas bog\u00f3w Gai Ruja… , inaczej kierunek zwany te\u017c ju\u017cny (co by\u0107 mo\u017ce ma wiele wsp\u00f3lnego z obecnym starym s\u0142owem „jurny” . By\u0107 mo\u017ce by\u0142o to w jaki\u015b spos\u00f3b wymienne – mi\u0119kko twarde. Mi\u0119kkie jest „r = rz”, twarde jest \u017c = g. Patrz te\u017c po rosyjsku – Jug.
\nZACH\u00d3D ZAPAD – Mamy kierunek geograficzny zachodni, zach\u00f3d, inaczej zapadni<\/strong> – od zapadania \/chodzenia za, pora dnia zach\u00f3d wiecz\u00f3r, pora roku jesie\u0144, czas boga JEsza Jesienia,<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/mer2_orig-300x226.jpg\")
Sk\u0105d pochodz\u0105 te nazwy ?<\/strong><\/h4>\n
\nw s\u0142owia\u0144skich j\u0119zykach siewier – od siwy, siny, \u015bmiertelny,
\np\u00f3\u0142noc – w innych j\u0119z . north i odmiany\u00a0 — pochodne – Nocy
\nczemu? zasady fonetyki : c = dz = d = \u0107 = d\u017a
\nz \u0142atwo\u015bci\u0105 nasza NOC mog\u0142a sta\u0107 si\u0119 NORDZ, potem NORTH, NORTE..
\nWedle anglosas\u00f3w : north –<\/a>Old English nor\u00f0<\/span> „northern” (adj.), „northwards” (adv.), from Proto-Germanic *nurtha-<\/span> (source also of Old Norse nor\u00f0r<\/span>, Old Saxon north<\/span>, Old Frisian north<\/span>, Middle Dutch nort<\/span>, Dutch noord<\/span>, German nord<\/span>), which is probably an IE word, but of uncertain origin.<\/em>
\nIt might be ultimately from PIE *ner-<\/span> (1) „left,” also „below” (source also of Sanskrit narakah<\/span> „hell,” Greek neretos<\/span> „deeper, lower down,” enerthen<\/span> „from beneath,” Oscan-Umbrian nertrak<\/span> „left”), as north is to the left when one faces the rising sun.\u00a0 <\/em>Podsumowuj\u0105c i t\u0142umacz\u0105c – north pochodzi od domniemanego Protoindoeuropejskiego,PIE *ner-<\/span> (1) „lewy ,” <\/em>(to nie ma sensu ) lub „poni\u017cej ,<\/em> (to ma sens), od\u00a0 Sanskrytu narakah<\/span> „piek\u0142o” ; <\/em>
\nA ja wam m\u00f3wi\u0119, \u017ce kierunek jest taki — najpierw by\u0142o PROTO-S\u0141OWIA\u0143SKIE s\u0142owo Nic, Nica, Nico\u015b\u0107, Noc,<\/strong> oznaczaj\u0105ca r\u00f3wnie\u017c krain\u0119 na p\u00f3\u0142nocy, krain\u0119 zimy, krain\u0119 unicestwienia i \u015bmierci, i g\u0142\u0119bok\u0105 noc czyli \u015brodek – p\u00f3\u0142 (i pe\u0142ni\u0119) – nocy. A m\u00f3wi o tym cho\u0107by ten fragment z bloga bialczynski.pl\u00a0\u00a0<\/a>oraz ksi\u0119ga 1 Mitologii S\u0142owian Cz.Bia\u0142czy\u0144skiego. Potem za\u015b by\u0142y inne s\u0142owa wymienione w angielskim fragmencie, jak: norte, north, nord, narakah… Sanskryckie s\u0142owo zreszt\u0105 przypomina bardziej s\u0142owo s\u0142owia\u0144skie\u00a0 – nora, norka, co te\u017c ma sens, bo p\u00f3\u0142noc jest schronieniem nocy, tam ma ona najd\u0142u\u017csze bytowanie, tam noc jest najd\u0142u\u017csza, tam bogini Nica ma swoj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 „nor\u0119” \ud83d\ude42 . Jak m\u00f3wi\u0142am – jest r\u00f3wnie\u017c alternatywna s\u0142owia\u0144ska nazwa, funkcjonuj\u0105ca r\u00f3wnie\u017c w polskim przed er\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 – siewier, siewierny, \u015bmiertelny. Mamy tu kontaminacj\u0119 – „siewier” od siwy, siny – to kolor nieba noc\u0105, kolor \u015bmierci, kolor szarawy siny nocnego nieba.
\nDutkowski wspomina jeszcze inne \u017ar\u00f3d\u0142os\u0142owy, ale odnosi si\u0119 te\u017c do koncepcji – nora, nurkowa\u0107, chowa\u0107 si\u0119 gdzie\u015b wg\u0142\u0105b:<\/a>
\nNajbli\u017cszym krewnym wed\u0142ug s\u0142ownik\u00f3w jest greckie Nerteros (pod ziemi\u0105). I jest to wyja\u015bnienie prawid\u0142owe, bo kiedy s\u0142o\u0144ce jest na p\u00f3\u0142nocy, to faktycznie jest pod ziemi\u0105. Nerteros to nic innego jak Ner (Pod, D\u00f3\u0142) + Teros (Ziemia). Ner to zn\u00f3w nic innego jak nasza Nora (D\u00f3\u0142) czy Nur w zdaniu \u201cDa\u0107 nura w ziemi\u0119 czy do wody\u201d.<\/em>
\nZauwa\u017cmy jeszcze na koniec \u017ce od nazwy Mora – MOR bardzo blisko do NOR<\/p>\n
\nPatrz „wychod, wostok, wschod itd. od wychodzenia S\u0142o\u0144ca lub wstawania, STAWANIA S\u0142o\u0144ca<\/a> w blogu pana Dutkowskiego, kt\u00f3ry to blog i filmy K Dutkowskiego bardzo polecam,i kt\u00f3ry w swoim artykule pod tym linkiem te\u017c t\u0142umaczy nazwy kierunk\u00f3w i kilka innych ciekawych s\u0142\u00f3w.
\nPo angielsku <\/a>Old English east<\/span>, eastan<\/span> (adj., adv.) „east, easterly, eastward;” easte<\/span> (n.), from Proto-Germanic *aust-<\/span> „east,” literally „toward the sunrise” (source also of Old Frisian ast<\/span> „east,” aster<\/span> „eastward,” Dutch oost<\/span> Old Saxon ost<\/span>, Old High German ostan<\/span>, German Ost<\/span>, Old Norse austr<\/span> „from the east”), from PIE root *aus-<\/span> (1) „to shine,” especially of the dawn.\u00a0<\/em>
\nWystarczy popatrze\u0107 na rdzenie – W\/ST , obecne we wszystkich j\u0119zykach, to od s\u0142owia\u0144skiego WSTawa\u0107,
\nDutkowski t\u0142umaczy, \u017ce posz\u0142o to inaczej, no i ok, z etymologi\u0105 jest tak, \u017ce nie mo\u017cna wykluczy\u0107 kontaminacji, i wielu dr\u00f3g jakim sz\u0142y s\u0142owa.
\nWsch\u00f3d to East \/ Ost. S\u0142owo pochodzi od Jutro tak samo jak powy\u017cej wyja\u015bnione \u0142aci\u0144skie Austra. Oesterreich czyli Austria w oryginale to dos\u0142ownie Oester + Reich czyli Wschodnia Rzesza, a po s\u0142owia\u0144sku Jutrzna Rzecz. S\u0142owo Rzesza\/Rzecz wyst\u0119puje po dzi\u015b dzie\u0144 w s\u0142owie RZECZpospolita. (Dutkowski)<\/a>
\n<\/em><\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/kierunki-geograficzne-266x300.png\")
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"