{"id":10624,"date":"2023-12-22T17:28:42","date_gmt":"2023-12-22T16:28:42","guid":{"rendered":"http:\/\/joannacholuj.pl\/?p=10624"},"modified":"2023-12-23T15:29:12","modified_gmt":"2023-12-23T14:29:12","slug":"o-znaczy-choinka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/2023\/12\/22\/o-znaczy-choinka\/","title":{"rendered":"CO ZNACZY „CHOINKA” ?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

CO ZNACZY „CHOINKA” ?<\/h4>\n<\/div>\n
->Choinka. Choina. Choi-na („na” ko\u0144c\u00f3wka jak w „brzezina, brze\u017a-na)<\/div>\n
<\/div>\n
\n
najpierw CUDZE CYTATY I ROZPOZNANIA. NA Ko\u0144cu MOJA ODPOWIED\u0179 \"\ud83d\ude42\"<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
„wsp\u00f3\u0142czesna nazwa choinka w znaczeniu \u2018drzewko iglaste ozdabiane na \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia\u2019 wywodzi si\u0119 od gwarowego okre\u015blenia choina, czyli \u2018m\u0142ody, sosnowy las\u2019 (tworzonego na wz\u00f3r brzeziny, czyli \u2018m\u0142odego, brzozowego lasu\u2019 lub olszyny, czyli \u2018m\u0142odego, olchowego lasu\u2019). Owo znaczenie \u2018las sosnowy\u2019 \u2013 i choiny, i choinki \u2013 do\u015b\u0107 szybko rozszerzy\u0142o si\u0119 i zacz\u0119to nim okre\u015bla\u0107 \u2018ka\u017cdy las iglasty\u2019.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Warto zaznaczy\u0107, \u017ce w gwarach choinka oznacza\u0142a tak\u017ce \u2018p\u0119k iglastych ga\u0142\u0119zi\u2019. \u00d3w p\u0119k ga\u0142\u0119zi w gwarach nazywano r\u00f3wnie\u017c pod\u0142a\u017aniczk\u0105, bo\u017cym drzewkiem, a niekiedy wiech\u0105.”<\/div>\n
Poradnia j\u0119zykowa online<\/div>\n<\/div>\n
\n
…….<\/div>\n<\/div>\n
\n
„Najpierw by\u0142a CHOINA, czyli \u2018m\u0142ody sosnowy lasek\u2019 (tak jak brzezina \u2018m\u0142ody brzozowy lasek\u2019 czy olszyna \u2018m\u0142ody olchowy lasek\u2019). Niewielka choina to choinka, a wi\u0119c CHOINKA to pierwotnie taki malutki sosnowy m\u0142odniak. Znaczenie \u2018las, lasek sosnowy\u2019 \u2013 i choiny, i choinki \u2013 do\u015b\u0107 szybko rozszerzy\u0142o si\u0119 do znaczenia \u2018ka\u017cdy las, lasek iglasty\u2019 i wzbogaci\u0142o o nowe, utworzone od niego znaczenie \u2018p\u0119k iglastych ga\u0142\u0119zi\u2019. M\u0142od\u0105 sosenk\u0119 nazywano w gwarach CHOJ\u0104 (do dzi\u015b pozosta\u0142y nazwy miejscowe takie jak Ch\u00f3jki w Wielkopolsce), Choja na Mazowszu) czy Chojna, Chojny, Chojno lub Chojnowo \u2013 w wielu regionach niemal ca\u0142ej Polski). CHOINKA w zn. \u2018wi\u0105zka iglastych ga\u0142\u0119zi\u2019 skojarzona z gwarow\u0105 CHOJ\u0104 da\u0142a znan\u0105 nam dzi\u015b CHOINK\u0118 \u2018iglaste drzewko ozdabiane na \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia\u2019. Sam zwyczaj wstawiania do domu choinki przej\u0119li\u015bmy od Niemc\u00f3w dopiero w XIX w., najpierw w zaborze pruskim, potem stopniowo na terenie ca\u0142ego kraju. Wcze\u015bniej wieszali\u015bmy pod powa\u0142\u0105 pod\u0142a\u017aniczk\u0119 (zwan\u0105 te\u017c bo\u017cym drzewkiem lub wiech\u0105), pi\u0119knie przystrajan\u0105 r\u00f3\u017cnymi ozdobami w zale\u017cno\u015bci od regionu, albo te\u017c \u2010zw\u0142aszcza na wschodzie Polski \u2010wstawiali\u015bmy do izby snop zbo\u017ca, zwany dziadem (diduchem).<\/div>\n<\/div>\n
\n
(Narodowe centrum kultury )<\/div>\n<\/div>\n
\n
…..<\/div>\n
„C\u00f3\u017c zatem j\u0119zyk m\u00f3wi o genezie choinki? Niemieckie korzenie choinki potwierdza j\u0119zyk angielski, kt\u00f3rego Christmas tree opiera si\u0119 na po\u0142udniowoniemieckim okre\u015bleniu Christbaum \u2014 choinki ot\u00f3\u017c upowszechni\u0142y si\u0119 w Anglii w po\u0142owie XIX w., w okresie ma\u0142\u017ce\u0144stwa kr\u00f3lowej Wiktorii z niemieckim ksi\u0119ciem Albertem pochodz\u0105cym z Koburga (Bawaria). Gdyby zwyczaj ten upowszechni\u0142 si\u0119 w okresie wcze\u015bniej panuj\u0105cego kr\u00f3la Jerzego III, kt\u00f3ry \u017conaty by\u0142 z niemieck\u0105 ksi\u0119\u017cniczk\u0105 Zofi\u0105 Charlott\u0105, Anglicy m\u00f3wiliby na choinki prawdopodobnie Saintnight tree, gdy\u017c Charlotta urodzi\u0142a si\u0119 w po\u0142abskim Mirowie, gdzie na choink\u0119 m\u00f3wiono Weihnachtbaum, co znaczy \u201edrzewo \u015bwi\u0119tej nocy\u201d. W Niemczech funkcjonuj\u0105 trzy okre\u015blenia choinki: Christbaum na po\u0142udniu, Tannenbaum (drzewo jod\u0142owe) na zachodzie oraz Weihnachtbaum na wschodzie. Obecnie wschodnioniemieckie okre\u015blenie wypiera pozosta\u0142e.<\/div>\n<\/div>\n
\n
W kilku krajach Europy choink\u0119 okre\u015bla si\u0119 wariantem s\u0142owa Christbaum. Wiemy dok\u0142adnie, \u017ce jego pasem transmisyjnym by\u0142a rzeka Ren. Wszystkie ot\u00f3\u017c kraje le\u017c\u0105ce w dolinie Renu na choink\u0119 m\u00f3wi\u0105 tym w\u0142a\u015bnie s\u0142owem: Szwajcaria, Liechtenstein, Austria, po\u0142udniowe Niemcy, Luksemburg (Chr\u00ebschtbam) oraz Holandia (kerstboom). W RPA na choink\u0119 m\u00f3wi si\u0119 Kersboom, czyli przer\u00f3bk\u0105 holenderskiego s\u0142owa, co z kolei jest \u015bwiadectwem tego, \u017ce zosta\u0142a tam przywieziona przez panuj\u0105cych tam kolonist\u00f3w holenderskich.<\/div>\n<\/div>\n
\n
W tym samym czasie Polsk\u0119 kolonizowali Prusacy i Austriacy a jednak na choink\u0119 m\u00f3wimy r\u00f3\u017cnymi wariantami s\u0142\u00f3w pras\u0142owia\u0144skich:<\/div>\n<\/div>\n
\n
choinka w wi\u0119kszej cz\u0119\u015bci Polski,<\/div>\n
ch\u00f3jka (gwara wielkopolska i kaszubska),<\/div>\n
chujka (gwara wielkopolska),<\/div>\n
ch\u00f3janka (dolno\u0142u\u017cycki),<\/div>\n
ch\u00f3jak\/ch\u00f3jniak (gwara mazowiecka),<\/div>\n
ch\u00f3jk (regionalizm podawany przez Kar\u0142owicza),<\/div>\n
g\u00f2dow\u00e9 drz\u00e9wk\u00f2 (Kaszuby)<\/div>\n
danka (Kaszuby)<\/div>\n
goik (\u015al\u0105sk).<\/div>\n
J\u0119zyk wyklucza wi\u0119c niemieckie pochodzenie choinki.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Co ciekawe, sami Niemcy wskazuj\u0105, \u017ce zwyczaj choinki w dzisiejszym rozumieniu zapocz\u0105tkowano u nich na dworze \u2026ksi\u0105\u017c\u0105t piastowskich.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Wprawdzie ju\u017c od \u015bredniowiecza okazjonalnie pojawia\u0142y si\u0119 grudniowe drzewka w ko\u015bcio\u0142ach, cho\u0107 nie by\u0142y to jeszcze choinki, nie wi\u0105za\u0142y si\u0119 bowiem z Bo\u017cym Narodzeniem, lecz ze \u015bwi\u0119tem Adama i Ewy. By\u0142y to rajskie drzewka strojone w jab\u0142ka. Wi\u0105zanie tych drzewek wyst\u0119puj\u0105cych tylko w ko\u015bcio\u0142ach w zwi\u0105zku ze \u015bwi\u0119tem Adama i Ewy, ze \u015bwiec\u0105cymi drzewkami stawianymi w domach w zwi\u0105zku z narodzinami Jezusa \u2014 jest tez\u0105 nieco naci\u0105gan\u0105.”<\/div>\n
(Agnosiewicz – z bloga bialczynski.pl)<\/div>\n<\/div>\n
\n
———————————————————————————————–<\/div>\n
<\/div>\n
By\u0107 mo\u017ce niekt\u00f3rzy z Was pami\u0119taj\u0105 m\u00f3j wyk\u0142ad o matrycy j\u0119zyka i kole alfabetu… (Jest dost\u0119pny na moim kanale YT i u Prawedy)<\/div>\n<\/div>\n
\n
T\u0142umacze tam sens i pochodzenie symbolu H oraz CH.<\/div>\n<\/div>\n
\n
odnosi si\u0119 on do energii \u017cycia, chi, czi, ki<\/div>\n
Ta energia to to, co obracamy w ci\u0105gu cyklu roku, \u017cycia, ka\u017cdego cyklu.<\/div>\n
To rozw\u00f3j i zw\u00f3j, czyli JANG, JING.<\/div>\n
Tak, z G na ko\u0144cu:<\/div>\n
J\/I indywiduum<\/div>\n
N nico\u015b\u0107<\/div>\n
G ruch spirali<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
————————————————-<\/div>\n
W symbolu literze H mamy zawarte wznoszenie i opadanie<\/div>\n
Tak samo jak w G mamy zwijanie i rozwijanie , zale\u017cnie od perspektywy<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
H<\/div>\n
to zar\u00f3wno symbol g\u00f3ry,<\/div>\n
(Hora, g\u00f3ral horal, harna\u015b , halny , hora godzina jako doj\u015bcie do g\u00f3ry, do pe\u0142ni 60 minut,<\/div>\n
hop ),<\/div>\n
jak i symbol do\u0142u, przepa\u015bci:<\/div>\n
hala, hulanki, hell ,\u00a0hula.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Na moim kole alfabetu H (mocna wersja tej litery, d\u017awi\u0119czna, powi\u0105zana w kontinuum fonetycznym z G (zw\u00f3j rozw\u00f3j) i \u017b (\u017cycie) )<\/div>\n
JEST NA GORZE , w rycie przej\u015bcia Kupa\u0142y,<\/div>\n
bo tam jest moment szczytowania energii m\u0119skiej, penisa we wzwodzie (huj), moment gdy dwoje si\u0119 schodzi,wchodzi w zwi\u0105zek, akt… To noc najd\u0142u\u017csza, i pe\u0142nia mocy i p\u0142odno\u015bci natury.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Po drugiej stronie ko\u0142a jest ryt zimowy, Szczodre Gody, moment najkr\u00f3tszego dnia, najd\u0142u\u017cszej nocy, s\u0142o\u0144ca stania, a potem S\u0142o\u0144ca Zmartwychwstania, gdy zn\u00f3w zaczyna sw\u00f3j ruch na horyzoncie, a dni si\u0119 zaczynaj\u0105 wyd\u0142u\u017ca\u0107. Rodzi si\u0119 Sol Invictus, rodzi si\u0119 s\u0142o\u0144ce. SWARO\u017bYC jest jeszcze dzieckiem narodzonym niedawno i pod ochron\u0105 nocy – ZIMY – WZRASTA.<\/div>\n
Ca\u0142y ten okres, to WZRASTANIE ma\u0142ego s\u0142o\u0144ca, katolicy przetworzyli w dzieci\u0144stwo Chrystusa (okryte niewiadom\u0105 w Biblii ).<\/div>\n
W\u0142a\u015bciwie przepa\u015b\u0107 , d\u00f3\u0142 i zima, czyli dolny aspekt symbolu H, to tak\u017ce maksimum JING YIN, czyli moment, gdy ci\u0105\u017ca kobiety nosz\u0105cej p\u0142\u00f3d, dziecko, energii \u017ce\u0144skiej, CO MA URODZI\u0106 ENERGI\u0118 M\u0118SK\u0104 – jest maksymalny.<\/div>\n
To dziewi\u0105ty miesi\u0105c , 9 kres. Matka wydaje na \u015bwiat s\u0142o\u0144ce – syna. Maryja Matka, czyli s\u0142owia\u0144ska Marzanna\u00a0 Mora po\u0142\u0105czona tu z Niy\u0105, Nic\u0105 i Noc\u0105.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Czyli chaotyczny ksi\u0119\u017cycowy aspekt kobieco\u015bci rodzi aspekt s\u0142oneczny.<\/div>\n
Z nocy rodzi si\u0119 \u015bwiat\u0142o.<\/div>\n
D\u00f3\u0142 oznacza wi\u0119c obni\u017canie si\u0119 ci\u0105\u017cy, i schodzenie dziecka w d\u00f3\u0142 do porodu i po\u0142ogu.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Towarzyszy temu –<\/div>\n
ROZ\u0141\u0104CZENIE UNII JANG JING<\/div>\n
– matka oddziela dziecko od siebie<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
To opozycja do Kupa\u0142y gdy mamy –<\/div>\n
Z\u0141\u0104CZENIE JANG JING<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Kupa\u0142y H – JANG WCHODZI W JING I ZAP\u0141ADNIA<\/div>\n<\/div>\n
\n
Szczodre – JANG WYCHODZI Z JING I RODZI SI\u0118 NA NOWO<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Ca\u0142y ten okres jest jednocze\u015bnie, NADAL, momentem domykania energii CHI, kt\u00f3ra musi si\u0119 domkn\u0105\u0107, kt\u00f3ra ju\u017c nie s\u0142u\u017cy, jednocze\u015bnie ona przetwarza si\u0119 od punktu ko\u0144ca jing, w ukryciu, a\u017c do Jarych God\u00f3w, do wiosny.<\/div>\n
Jak ziarna pod ziemi\u0105, co przygotowuj\u0105 si\u0119 do wyj\u015bcia z ziemi.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
W ka\u017cdym razie Kupa\u0142y – lato – to H<\/div>\n
A od SZCZODRYCH God\u00f3w do Jarych, to:<\/div>\n
CH , CZ, Q<\/div>\n
Chi , czi, qi<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Choina Chojna jest symbolem Huja, penisa we wzwodzie.<\/div>\n
I symbolem naturalnej p\u0142odno\u015bci.<\/div>\n
<\/div>\n
Ale jest zima ..<\/div>\n
Choina to MA\u0141E DZIECI, CH\u0141OPCY \"\ud83d\ude09\".<\/span><\/div>\n
To POTENCJA\u0141, energia m\u0119ska w rozwoju, a nie w szczycie, wi\u0119c CH choina, a NIE – hoina.<\/div>\n<\/div>\n
\n
W Kupa\u0142y jest to realno\u015b\u0107 i akt stwarzania.<\/div>\n<\/div>\n
\n
W Szczodre Gody stawiamy Co\u015b o tym kszta\u0142cie.<\/div>\n
Co\u015b co symbolizuje:<\/div>\n
Wieczno\u015b\u0107<\/div>\n
\u017bycie<\/div>\n
M\u0119sko\u015b\u0107<\/div>\n
Penisa<\/div>\n<\/div>\n
\n
By zakl\u0105\u0107 i przywo\u0142a\u0107 p\u0142odno\u015b\u0107 i obfito\u015b\u0107 dla nadchodz\u0105cego roku.<\/div>\n
(H w potencjale czyli ukryta rodz\u0105ca si\u0119 CH )<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
D\u0105b, stawiany zamiast choinki, te\u017c jest mocnym symbolem m\u0119skiej energii.<\/div>\n
Wysokie choiny, limby , iglaki wystrzelone w niebo, zako\u0144czone czubkiem, a nie p\u0142asko i nieregularnie jak np. brzozy, s\u0105 symbolem m\u0119skiej energii i p\u0142odno\u015bci.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
H .<\/div>\n
Sp\u00f3jrzcie :<\/div>\n
Poza tym, \u017ce tam jest szczyt i przepa\u015b\u0107,<\/div>\n<\/div>\n
\n
To jest to r\u00f3wnie\u017c:<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Dwa I<\/div>\n
I \/J indywiduum, osoba,<\/div>\n
kobieta i m\u0119\u017cczyzna<\/div>\n
<\/div>\n
A mi\u0119dzy nimi po\u0142\u0105czenie – Penis m\u0119ski<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Oczywi\u015bcie H m\u00f3wi te\u017c o po\u0142\u0105czeniach trudnych, o po\u0142\u0105czeniu tego, co niepo\u0142\u0105czalne, o po\u0142\u0105czeniu mostem zwodzonym dwu g\u00f3r nad przepa\u015bci\u0105.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Najstarsza bajka m\u00f3wi o po\u0142\u0105czeniu niepo\u0142\u0105czalnego, kt\u00f3re jednak jest \u0142\u0105czone.<\/div>\n
On i Ona<\/div>\n
Magia seksu<\/div>\n
Magia dzia\u0142ania wszech\u015bwiata<\/div>\n
Gdy opozycj\u0119 staj\u0105 si\u0119 jednym i kr\u0119c\u0105 ko\u0142o przemian…<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
H wi\u0119c, oznacza te\u017c to co dalekie, trudne, ale te\u017c kontakt w tym zimnym, dalekim, trudnym,<\/div>\n
oddalonym w przestrzeni:<\/div>\n<\/div>\n
\n
G\u00f3ry<\/div>\n
Halny<\/div>\n
Halo<\/div>\n
Hello<\/div>\n
Hej<\/div>\n
Hop hop<\/div>\n<\/div>\n
\n
… Ale o tym ju\u017c pisa\u0142am w innym artykule \"\ud83d\ude42\"<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
OBECNY ARTYKU\u0141 B\u0118DZIE CZ\u0118\u015aCI\u0104 KSI\u0104\u017bKI:<\/div>\n
„Prawdziwe znaczenie polskich s\u0142\u00f3w „<\/div>\n
Tom 1 \u015awiat Cz\u0142owieka<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
INNE KSI\u0104\u017bKI O J\u0118ZYKU, ISTNIEJ\u0104CE JU\u017b JAK I TE KT\u00d3RE W\u0141A\u015aNIE PISZ\u0118<\/div>\n
W MOIM SKLEPIE\u00a0<\/a><\/div>\n
https:\/\/joannacholuj.pl\/sklep-wiedzmi\/<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
-Polska Gramatyka Staro\u017cytna tom 1.<\/div>\n
-Polska Gramatyka Staro\u017cytna tom 2.<\/div>\n
– Gramatyka Por\u00f3wnawcza tom 1. Polski, angielski francuski.<\/div>\n
– Gramatyka Por\u00f3wnawcza cz2. Polski, angielski i francuski.<\/div>\n
– Polska Gramatyka Staro\u017cytna. \u0106wiczenia dla doros\u0142ych.<\/div>\n
– Tezy reformatorskie polskiej gramatyki staro\u017cytnej.<\/div>\n
– Tablice czasownik\u00f3w polskich i ich analizy etymologiczne<\/div>\n
– Prawdziwe znaczenie polskich s\u0142\u00f3w. tom 1 \u015awiat Cz\u0142owieka<\/div>\n
– Prawdziwe znaczenie polskich s\u0142\u00f3w. tom 2 \u015awiat Bog\u00f3w<\/div>\n
– Prawdziwe znaczenie polskich s\u0142\u00f3w. tom 3 Sankryt vs Polski<\/div>\n
– B\u0142\u0119dy gramatyczne \u2013 dlaczego wszyscy je pope\u0142niaj\u0105 i gdzie tkwi problem?<\/div>\n
– Gramatyka polska zrozumia\u0142a dla KA\u017bDEGO (zreformowana, z \u0107wiczeniami )<\/div>\n<\/div>\n
\n
………………………………………………..<\/div>\n
Ps.: Tak. Jestem po\u0142\u0105czona przez moje nazwisko z energia H (p\u00f3\u0142 rodziny) i CH drugie p\u00f3\u0142 ..<\/div>\n
To energia \u017cycia , m\u0119ska, odwa\u017cna, obrazoburcza, ale i energia pokonywania trudno\u015bci..<\/div>\n
Holuj Go\u0142uj pochodzi z ROZLEG\u0141YCH odleg\u0142ych step\u00f3w kozackiej Ukrainy<\/div>\n
…………………………………..<\/div>\n
PS2 TAK. W zasadzie PRAWID\u0141OWA ORTOFGRAFIA TO:<\/div>\n<\/div>\n
\n
HUJ (a mo\u017ce by\u0142o nawet H\u00d3J? ze skr\u00f3conym , pierwotnie d\u0142ugim O )<\/div>\n
Ale to zale\u017cy CO M\u00d3WICIE<\/div>\n<\/div>\n
\n
zapis<\/div>\n
CHUJ<\/div>\n
os\u0142abia energi\u0119 m\u0119sk\u0105 tego cz\u0142onka \"\ud83d\ude09\"<\/span><\/div>\n
waszego cz\u0142onka je\u015bli o nim m\u00f3wicie<\/div>\n<\/div>\n
\n
No chyba \u017ce to przezwisko<\/div>\n
To wtedy jest to nadmiarowe, nie do ko\u0144ca wiemy, przesada, wi\u0119c CH ma sens w CHUJ<\/div>\n<\/div>\n
\n
Joanna<\/div>\n<\/div>\n
\n
https:\/\/joannacholuj.pl<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
ten wpis na fb\u00a0<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Mo\u017ce<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CO ZNACZY „CHOINKA” ? ->Choinka. Choina. Choi-na („na” ko\u0144c\u00f3wka jak w „brzezina, brze\u017a-na) najpierw CUDZE CYTATY I ROZPOZNANIA. NA Ko\u0144cu […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10628,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[652,18],"tags":[1316,987,28],"class_list":["post-10624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duchowosc","category-4-jezyki-obce","tag-choinka","tag-filozofia-przyrody","tag-slowianie"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1703341772:2"],"_edit_last":["2"],"_thumbnail_id":["10628"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:0:{}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1775361163\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n.jpg",526,717,false],"thumbnail":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n-220x300.jpg",220,300,true],"medium_large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n.jpg",526,717,false],"large":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n.jpg",526,717,false],"1536x1536":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n.jpg",526,717,false],"2048x2048":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n.jpg",526,717,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n.jpg",9,12,false],"illdy-blog-list":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n-526x500.jpg",526,500,true],"illdy-widget-recent-posts":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n-70x70.jpg",70,70,true],"illdy-blog-post-related-articles":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n-240x206.jpg",240,206,true],"illdy-front-page-latest-news":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n-250x213.jpg",250,213,true],"illdy-front-page-testimonials":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n-127x127.jpg",127,127,true],"illdy-front-page-projects":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n-476x476.jpg",476,476,true],"illdy-front-page-person":["https:\/\/joannacholuj.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/412916140_10163418448720299_2077614019871390620_n-125x125.jpg",125,125,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Choluj","author_link":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/author\/joannacholuj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"CO ZNACZY „CHOINKA” ? ->Choinka. Choina. Choi-na („na” ko\u0144c\u00f3wka jak w „brzezina, brze\u017a-na) najpierw CUDZE CYTATY I ROZPOZNANIA. NA Ko\u0144cu […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10624"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10636,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10624\/revisions\/10636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}