{"id":4920,"date":"2020-08-24T19:34:33","date_gmt":"2020-08-24T17:34:33","guid":{"rendered":"http:\/\/joannacholuj.pl\/?page_id=4920"},"modified":"2020-08-24T19:34:33","modified_gmt":"2020-08-24T17:34:33","slug":"usa-11","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/usa-11\/","title":{"rendered":"USA 11"},"content":{"rendered":"<p>Czwartek, 9 sierpnia,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>M\u00f3j drogi, opowiem ci bajk\u0119&#8230; Nie, nie obawiaj si\u0119 albo mo\u017ce w\u0142a\u015bnie tak, bo opowiem ci zn\u00f3w m\u00f3j sen. Moje sny s\u0105 coraz bardziej zawik\u0142ane i napedzaj\u0105 mi strachu. Tym razem nie przesadzam. Ot\u00f3\u017c sni\u0142o mi si\u0119, \u017ce wydano na mnie wyrok kary \u015bmierci. Odby\u0142 si\u0119 s\u0105d, kt\u00f3rego szczeg\u00f3\u0142\u00f3w nie jestem w stanie sobie przypomnie\u0107&#8230; Skazano mnie. Nie pami\u0119tam za co. Nie pamietam gdzie. Widz\u0119 w tej chwili jedynie wyra\u017anie ostatni\u0105 scen\u0119, gdzie spaceruj\u0119 po przestrzennej d\u0142ugiej zat\u0142oczonej pla\u017cy \u2013 jest piekny sloneczny dzie\u0144 \u2013 i zastanawiam si\u0119 czy pozosta\u0142a mi jaka\u015b mozliwo\u015b\u0107 ocalenia. Mam przed sob\u0105 24 godziny aby powr\u00f3ci\u0107 .. gdzie? .. do wi\u0119zienia zapewne, cho\u0107 jego wizerunku m\u00f3j sen nie wykreowa\u0142.<\/p>\n<p>Pami\u0119tam, \u017ce jestem zrozpaczona. Pamietam, \u017ce ogromnie brak mi mojego m\u0119zczyzny, kt\u00f3ry (paradoksalnie!) zosta\u0142 skazany dzie\u0144 wcze\u015bniej! Ten sen zdaje mi si\u0119 by\u0107 wyrokiem dla nas oboje za nie wiadomo jakie winy. Absurdalny splot okoliczno\u015bci, kt\u00f3rych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w nawet nie znam. Musia\u0142am by\u0107 rzecvzywi\u015bcie przerazona skoro obudzi\u0142am si\u0119 w nocy \u2013 by\u0142o to ju\u017c w\u0142a\u015bciwie wczesny ranek i z ulg\u0105 spojrza\u0142am na \u015bpi\u0105cego obok mnie kochanego cz\u0142owieka, stwierdzi\u0142am, \u017ce ani mnie ani jemu nic nie zagra\u017ca i zamkn\u0119\u0142am oczy aby zn\u00f3w usn\u0105\u0107.<\/p>\n<p>Na jakiej podstawie m\u00f3zg cz\u0142owieka tworzy tak tragiczne obrazy we \u015bnie? Musz\u0119 zn\u00f3w zaprzyja\u017ani\u0107 si\u0119 z Freudem i Jungiem, jak s\u0105dz\u0119. Czytanie ich po angielsku b\u0119dzie jednak nie lada wysi\u0142kiem.<\/p>\n<p>Jestem ogromnie ciekawa jakie jest twoje zdanie o karze \u015bmierci. Jeste\u015b za? Stany Zjednoczone, mimo \u017ce zjednoczone, r\u00f3wniez pod tym wzgl\u0119dem r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie. W prawie jednych (Teksas, California, Alabama..) kara \u015bmierci jest mozliwa, inne stany ca\u0142kowicie si\u0119 od niej powstrzymuj\u0105 na korzy\u015b\u0107 dozywotniego wiezienia.<\/p>\n<p>Moi przyjaciele w Polsce, przynale\u017c\u0105cy do ko\u015bcio\u0142a przedsoborowego akceptuj\u0105 kar\u0119 smierci. Podobnie my\u015bli m\u00f3j ch\u0142opak. Podobnie my\u015bl\u0105 wierz\u0105cy i praktykuj\u0105cy muzu\u0142manie. Juz przesta\u0142 mnie szokowa\u0107 wyrok \u015bmierci wydany przez nich na Salmana Rushdiego. Przyznaj\u0119 niejednokrotnie racj\u0119 moim przyjacio\u0142om z Polski, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce kara \u015bmierci jest jedynym sposobem, by chroni\u0107 si\u0119 przed zbrodniarzami seryjnymi. A mimo wszystko mam w pami\u0119ci obraz filmowy \u201eTa\u0144cz\u0105c w ciemno\u015bciach\u201d i delikatn\u0105 posta\u0107 &#8230;&#8230;&#8230;. morderczyni. I nie potrafi\u0119 zdoby\u0107 si\u0119 na radykalizm.<\/p>\n<p>Dlaczego wi\u0119c prze\u015bladuj\u0105 mnie sny o smierci? Wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce nie boje si\u0119 \u015bmierci. Przera\u017ca mnie. Tak, a jednak nie ba\u0142am si\u0119 jej. Podchodzi gdzie\u015b wewnatrz mnie z dna \u017clo\u0105dka ku gard\u0142u l\u0119k i na pytanie Czy \u015bmierci si\u0119 obawiam \u2013 odpowiadam w razie czego Tak. A jednak posiadam wewn\u0119trzne przekonanie, \u017ce w odpowiednim momencie nie zawiedzie mnie moja duchowa odwaga cywilna. Tak. A jednak, wci\u0105\u017c jednak dr\u017ca\u0142am podczas tornada i zastanawia\u0142am si\u0119, czy koniecznie musz\u0119 zgin\u0105c podczas katastrofy, z dala od kraju. Wydawa\u0142o mi sie to niedorzeczne. Wi\u0119c zapewne dlatego \u017ce ba\u0142am si\u0119 \u015bmierci. Nie posiadam jednej dobrej odpowiedzi na wa\u017cne pytania. A ty?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ca\u0142uj\u0119. Pozdrawiam. Nie my\u015b\u0142 za duzo. To szkodzi. I nie pomaga.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Maria<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czwartek, 9 sierpnia, &nbsp; M\u00f3j drogi, opowiem ci bajk\u0119&#8230; Nie, nie obawiaj si\u0119 albo mo\u017ce w\u0142a\u015bnie tak, bo opowiem ci [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-4920","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1598290397:2"],"_edit_last":["2"],"_wp_page_template":["default"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:0:{}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1775454065\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"illdy-blog-list":false,"illdy-widget-recent-posts":false,"illdy-blog-post-related-articles":false,"illdy-front-page-latest-news":false,"illdy-front-page-testimonials":false,"illdy-front-page-projects":false,"illdy-front-page-person":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Choluj","author_link":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/author\/joannacholuj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Czwartek, 9 sierpnia, &nbsp; M\u00f3j drogi, opowiem ci bajk\u0119&#8230; Nie, nie obawiaj si\u0119 albo mo\u017ce w\u0142a\u015bnie tak, bo opowiem ci [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4920"}],"collection":[{"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4921,"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4920\/revisions\/4921"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}