{"id":4781,"date":"2020-08-24T17:56:40","date_gmt":"2020-08-24T15:56:40","guid":{"rendered":"http:\/\/joannacholuj.pl\/?page_id=4781"},"modified":"2026-06-04T05:39:35","modified_gmt":"2026-06-04T03:39:35","slug":"dom-powiesc","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/dom-powiesc\/","title":{"rendered":"Dom &#8211; powie\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"<p>CA\u0141O\u015a\u0106\u00a0 <a href=\"https:\/\/sklep.joannacholuj.pl\/product-category\/ksiazki\/dzial-7-sztuka-i-kreatywnosc\/\">TU <\/a><\/p>\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <!-- [if gte mso 9]><xml>\n <o:DocumentProperties>\n  <o:Author>Marek<\/o:Author>\n  <o:Template>Normal<\/o:Template>\n  <o:LastAuthor>.<\/o:LastAuthor>\n  <o:Revision>2<\/o:Revision>\n  <o:TotalTime>21<\/o:TotalTime>\n  <o:LastPrinted>2004-07-28T01:32:00Z<\/o:LastPrinted>\n  <o:Created>2005-10-30T23:19:00Z<\/o:Created>\n  <o:LastSaved>2005-10-30T23:19:00Z<\/o:LastSaved>\n  <o:Pages>1<\/o:Pages>\n  <o:Words>36165<\/o:Words>\n  <o:Characters>216990<\/o:Characters>\n  <o:Company>Keram<\/o:Company>\n  <o:Lines>1808<\/o:Lines>\n  <o:Paragraphs>505<\/o:Paragraphs>\n  <o:CharactersWithSpaces>252650<\/o:CharactersWithSpaces>\n  <o:Version>10.2625<\/o:Version>\n <\/o:DocumentProperties>\n<\/xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0<\/w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>\n  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0<\/w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>\n  <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin\/>\n  <w:Compatibility>\n   <w:FootnoteLayoutLikeWW8\/>\n   <w:ShapeLayoutLikeWW8\/>\n   <w:AlignTablesRowByRow\/>\n   <w:ForgetLastTabAlignment\/>\n   <w:LayoutRawTableWidth\/>\n   <w:LayoutTableRowsApart\/>\n   <w:UseWord97LineBreakingRules\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p><style>\n<!--\n \/* Font Definitions *\/\n @font-face\n\t{font-family:Wingdings;\n\tpanose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;\n\tmso-font-charset:2;\n\tmso-generic-font-family:auto;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;}\nh1\n\t{mso-style-next:Normalny;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-align:justify;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tpage-break-after:avoid;\n\tmso-outline-level:1;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-font-kerning:0pt;\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-weight:normal;\n\tfont-style:italic;\n\tmso-bidi-font-style:normal;}\nh2\n\t{mso-style-next:Normalny;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-align:center;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tpage-break-after:avoid;\n\tmso-outline-level:2;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-weight:normal;\n\tfont-style:italic;\n\tmso-bidi-font-style:normal;}\nh3\n\t{mso-style-next:Normalny;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tpage-break-after:avoid;\n\tmso-outline-level:3;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-weight:normal;\n\tfont-style:italic;\n\tmso-bidi-font-style:normal;}\nh4\n\t{mso-style-next:Normalny;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tpage-break-after:avoid;\n\tmso-outline-level:4;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-weight:bold;\n\tmso-bidi-font-weight:normal;\n\tfont-style:italic;\n\tmso-bidi-font-style:normal;}\nh5\n\t{mso-style-next:Normalny;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-align:center;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tpage-break-after:avoid;\n\tmso-outline-level:5;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-weight:normal;}\nh6\n\t{mso-style-next:Normalny;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tpage-break-after:avoid;\n\tmso-outline-level:6;\n\tborder:none;\n\tmso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;\n\tpadding:0cm;\n\tmso-padding-alt:0cm 0cm 1.0pt 0cm;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-weight:normal;\n\tfont-style:italic;\n\tmso-bidi-font-style:normal;}\np.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7\n\t{mso-style-next:Normalny;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tpage-break-after:avoid;\n\tmso-outline-level:7;\n\tfont-size:11.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-style:italic;\n\tmso-bidi-font-style:normal;}\np.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8\n\t{mso-style-next:Normalny;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-align:center;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tpage-break-after:avoid;\n\tmso-outline-level:8;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-weight:bold;}\np.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\ttab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;}\np.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\ttab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;}\nspan.MsoEndnoteReference\n\t{mso-style-noshow:yes;\n\tvertical-align:super;}\np.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText\n\t{mso-style-noshow:yes;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;}\np.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-align:center;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-weight:bold;\n\tmso-bidi-font-weight:normal;}\np.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-align:justify;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;}\np.MsoBodyTextIndent, li.MsoBodyTextIndent, div.MsoBodyTextIndent\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-align:justify;\n\ttext-indent:35.4pt;\n\tline-height:150%;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;}\np.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-style:italic;\n\tmso-bidi-font-style:normal;}\np.MsoBodyText3, li.MsoBodyText3, div.MsoBodyText3\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-align:justify;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-style:italic;\n\tmso-bidi-font-style:normal;}\np.MsoBodyTextIndent2, li.MsoBodyTextIndent2, div.MsoBodyTextIndent2\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-indent:35.4pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:13.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tfont-style:italic;\n\tmso-bidi-font-style:normal;}\np.MsoBodyTextIndent3, li.MsoBodyTextIndent3, div.MsoBodyTextIndent3\n\t{margin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\ttext-align:justify;\n\ttext-indent:35.4pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-language:EN-US;}\np\n\t{mso-margin-top-alt:auto;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmso-margin-bottom-alt:auto;\n\tmargin-left:0cm;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\nspan.Typewriter\n\t{mso-style-name:Typewriter;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-ansi-font-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Courier New\";\n\tmso-ascii-font-family:\"Courier New\";\n\tmso-hansi-font-family:\"Courier New\";}\n@page Section1\n\t{size:595.3pt 841.9pt;\n\tmargin:70.9pt 70.9pt 70.9pt 70.9pt;\n\tmso-header-margin:35.4pt;\n\tmso-footer-margin:35.4pt;\n\tmso-even-header:url(\"miejsce%20nowa%20wer_pliki\/header.htm\") eh1;\n\tmso-header:url(\"miejsce%20nowa%20wer_pliki\/header.htm\") h1;\n\tmso-even-footer:url(\"miejsce%20nowa%20wer_pliki\/header.htm\") ef1;\n\tmso-footer:url(\"miejsce%20nowa%20wer_pliki\/header.htm\") f1;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n \/* List Definitions *\/\n @list l0\n\t{mso-list-id:219442438;\n\tmso-list-type:simple;\n\tmso-list-template-ids:-1394413472;}\n@list l0:level1\n\t{mso-level-start-at:0;\n\tmso-level-number-format:bullet;\n\tmso-level-text:-;\n\tmso-level-tab-stop:18.0pt;\n\tmso-level-number-position:left;\n\tmargin-left:18.0pt;\n\ttext-indent:-18.0pt;}\n@list l1\n\t{mso-list-id:315762669;\n\tmso-list-type:simple;\n\tmso-list-template-ids:-1187744238;}\n@list l1:level1\n\t{mso-level-start-at:0;\n\tmso-level-number-format:bullet;\n\tmso-level-text:-;\n\tmso-level-tab-stop:18.0pt;\n\tmso-level-number-position:left;\n\tmargin-left:18.0pt;\n\ttext-indent:-18.0pt;}\n@list l2\n\t{mso-list-id:1116949569;\n\tmso-list-type:hybrid;\n\tmso-list-template-ids:-154360890 384622378 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}\n@list l2:level1\n\t{mso-level-start-at:0;\n\tmso-level-number-format:bullet;\n\tmso-level-text:-;\n\tmso-level-tab-stop:53.4pt;\n\tmso-level-number-position:left;\n\tmargin-left:53.4pt;\n\ttext-indent:-18.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\n@list l3\n\t{mso-list-id:2087453685;\n\tmso-list-type:simple;\n\tmso-list-template-ids:-185580602;}\n@list l3:level1\n\t{mso-level-start-at:0;\n\tmso-level-number-format:bullet;\n\tmso-level-text:-;\n\tmso-level-tab-stop:18.0pt;\n\tmso-level-number-position:left;\n\tmargin-left:18.0pt;\n\ttext-indent:-18.0pt;}\nol\n\t{margin-bottom:0cm;}\nul\n\t{margin-bottom:0cm;}\n--><br \/>\n<\/style><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:Standardowy;\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";}\n<\/style>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p>MORE <a href=\"https:\/\/sklep.joannacholuj.pl\/product-category\/ksiazki\/dzial-7-sztuka-i-kreatywnosc\/\">TU\u00a0<\/a><\/p>\n<div class=\"Section1\">\n<p class=\"MsoTitle\"><span style=\"font-size: 22.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">dom<\/span><\/p>\n<p><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 22.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"><br style=\"mso-special-character: line-break; page-break-before: always;\" clear=\"all\" \/><br \/><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoTitle\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 22.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-weight: normal;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">prolog<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">Przyjecha\u0142am tu, aby si\u0119<br \/>osiedli\u0107. Aby zamieszka\u0107 z m\u0119\u017cczyzn\u0105, o kt\u00f3rego zabiega\u0142am od lat. Moje my\u015bli<br \/>najch\u0119tniej bieg\u0142y wi\u0119c w stron\u0119 naszego przysz\u0142ego domu. Jak go urz\u0105dz\u0119, jaki<br \/>b\u0119dzie mia\u0142 wystr\u00f3j ten apartament, w kt\u00f3rym mieli\u015bmy nazajutrz z Nadirem<br \/>zamieszka\u0107? My\u015bla\u0142am te\u017c nieustatnnie i obsesyjnie o naszym nikah, muzu\u0142ma\u0144skim<br \/>\u015blubie. Nie mog\u0142am si\u0119 doczeka\u0107 tej chwili. By\u0142am szcz\u0119\u015bliwa. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"><br style=\"page-break-before: always;\" clear=\"all\" \/><br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">d<span style=\"mso-bidi-font-weight: bold;\">om<\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">1<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">Urodzi\u0142am si\u0119. Nie jestem<br \/>jednak pewna, jaki by\u0142 pocz\u0105tek mnie samej, pocz\u0105tek mojego \u017cycia. Nie mog\u0119 by\u0107<br \/>pewna prawdziwo\u015bci opowie\u015bci, kt\u00f3rymi dzieli\u0142a si\u0119 ze mn\u0105 matka. Nie tak dawno<br \/>jeszcze, gdy ja, w wieku lat trzydziestu zdoby\u0142am si\u0119 wreszcie na odwag\u0119, aby<br \/>zada\u0107 jej te zabawne, nieprzyzwoite pytania o seks i o sam akt narodzin dziecka.<br \/>Czy te\u017c mo\u017ce chodzi\u0142o mi o prozaiczne, fizjologiczne szczeg\u00f3\u0142y porodu? Sk\u0142onna<br \/>jestem wierzy\u0107 matce, je\u015bli chodzi o uczucia i sprawy cia\u0142a. To wykwalifikowana<br \/>piel\u0119gniarka, nawet, je\u015bli daleka jest od praktykowana wyuczonego zawodu. Wi\u0119c<br \/>ufam jej opisom i opowiadaniom o tym, jak wygl\u0105da\u0142am zaraz po opuszczeniu<br \/>\u0142o\u017cyska, jak zaraz po umyciu z krwi i \u015bluzu i widz\u0119 siebie jako male\u0144kiego<br \/>oseska o ow\u0142osionej ciemnej g\u0142owie, zadartym nosie, sk\u00f3rze pokrytej niegro\u017an\u0105,<br \/>ale nieestetyczn\u0105 wysypk\u0105. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">Do\u015b\u0107 szybko z ciasteczka<br \/>brownie sta\u0142am si\u0119 antyciasteczkiem biszpoptowym blondie. Moje w\u0142osy pozosta\u0142y<br \/>jasne przez d\u0142u\u017cszy czas. Obcinane regularnie na pazia z biegiem lat przesz\u0142y<br \/>metamorfoz\u0119 a\u017c do postaci ciemnej blond. Przesta\u0142o mi si\u0119 to podoba\u0107. Moja<br \/>pulchna zawsze odrobin\u0119 i okr\u0105g\u0142a, w obramowaniu kr\u00f3tko przyci\u0119tych w\u0142os\u00f3w,<br \/>twarz wydawa\u0142a si\u0119 mi\u0142a i s\u0142odka ciociom i wujkom, ja jednak serdecznie jej nie<br \/>znosi\u0142am. Od wczesnego dzieci\u0144stwa? Tego nie pami\u0119tam, jednak nie cierpia\u0142am i<br \/>unika\u0142am swojego odbicia w lustrze w latach dorastania i dojrzewania, w moich<br \/>latach nastoletnich. Ukradkiem i wstydliwie zagl\u0105da\u0142am do lustra. Nigdy w<br \/>obecno\u015bci os\u00f3b trzecich. Zmor\u0105 by\u0142y<span style=\"mso-spacerun: yes;\"><br \/><\/span>p\u00f3\u017aniej \u2013 w latach gdy mama zrezygnowa\u0142a z postrzy\u017cyn c\u00f3rki, ze wzgl\u0119du na niesforne i grube w\u0142osy<br \/>&#8211; wizyty u fryzjera, gdzie nie pozostawiano mi wyboru. Musia\u0142am spogl\u0105da\u0107<br \/>wprost na siebie, dostrzega\u0107 taksuj\u0105cy, zdawa\u0142o mi si\u0119, a w istocie niewinny<br \/>wzrok fryzjerki (fryzjer\u00f3w unika\u0142am jak ognia, podobnie jak wszelkiej ma\u015bci<br \/>lekarzy p\u0142ci m\u0119skiej). Musia\u0142am analizowa\u0107 niedostatki w\u0142asnej urody. I t\u0119<br \/>okr\u0105g\u0142o\u015b\u0107 policzk\u00f3w, i te si\u0144ce pod oczami, kt\u00f3re nie zawsze by\u0142y sine, ale<br \/>zawsze widoczne w postaci opuchlizny, jak w momentach ca\u0142kowitego wyspania i<br \/>odpoczynku. Sprawa dziedziczna, dowiedzia\u0142am si\u0119 wkr\u00f3tce po kr\u00f3tkiej analizie<br \/>wygl\u0105du zewn\u0119trznego cz\u0142onk\u00f3w rodziny, a zw\u0142aszcza babci ojcowej, matki mojego<br \/>taty, oraz po powa\u017cnej rozmowie z wsp\u00f3\u0142czuj\u0105c\u0105 moim troskom mamie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">Wysokiej szatynki o d\u0142ugich<br \/>nogach i ma\u0142ej czarnulki w becie wypatrywa\u0142 przed szpitalem 14 marca 1974 m\u00f3j<br \/>ojciec, przystojny, \u015bredniego wzrostu, szczup\u0142y brunet o prostych, g\u0119stych<br \/>w\u0142osach, kt\u00f3re wprost chcia\u0142o si\u0119 przeczesa\u0107 i zmierzwi\u0107 r\u0119k\u0105. Mama, zm\u0119czona<br \/>po dwudziestoczterogodzinnym porodzie ledwie trzyma\u0142a si\u0119 na nogach. Podobno<br \/>jednak u\u015bmiecha\u0142a si\u0119 dzielnie i ucieszy\u0142a na widok kwiat\u00f3w. Co by\u0142o dalej? Nie<br \/>wiem. Nie pyta\u0142am. Zapewne krzyk, p\u0142acz, pieluchy prane bezustannie, nie<br \/>istnia\u0142y bowiem jeszcze pampersy. Nieustaj\u0105cy, przenikliwy zapach dzieci\u0119cych<br \/>ciuszk\u00f3w, pudr\u00f3w, sik\u00f3w, kremik\u00f3w. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">Na szcz\u0119\u015bcie dla mamy<br \/>uros\u0142am, na szcz\u0119\u015bcie by\u0142am niechorowita, cicha, spokojna, grzeczna i<br \/>pozwoli\u0142am si\u0119 dobrze wychowa\u0107 na nie\u015bmia\u0142\u0105 dziewczynk\u0119 z manierami, kt\u00f3r\u0105 w<br \/>kt\u00f3rym\u015b momencie, podczas wyjazd\u00f3w du\u017co p\u00f3\u017aniejszych na rekolekcje ko\u015bcio\u0142a<br \/>katolickiego wo\u0142ano \u2013 ma\u0142a lady. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">Na moje szcz\u0119\u015bcie i<br \/>nieszcz\u0119\u015bcie wkr\u00f3tce pojawi\u0142 si\u0119 na \u015bwiecie chorowity, krzykliwy, niegrzeczny i uparty braciszek. To sta\u0142o si\u0119<br \/>w 1977 roku. Podoba\u0142 mi si\u0119 bardzo, kocha\u0142am go na sw\u00f3j spos\u00f3b, by\u0142am przecie\u017c<br \/>dobrze wychowanym dzieckiem. Ponadto nareszcie mia\u0142am si\u0119 z kim bawi\u0107 w dom pod<br \/>przykrytymi kocem sto\u0142ami mojej tapczan p\u00f3\u0142ki. To wszystko nie pozwoli\u0142o nam<br \/>jednak unikn\u0105\u0107 k\u0142\u00f3tni i ostrych b\u00f3jek, kt\u00f3re matka gasi\u0142a krzykiem, a ojciec<br \/>gro\u017ab\u0105 pasa i karami. W powy\u017cszych okoliczno\u015bciach szybko na przek\u00f3r sobie<br \/>sta\u0142am si\u0119 z\u0142o\u015bnic\u0105 i j\u0119dz\u0105. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">Jest gdzie\u015b w naszym<br \/>rodzinnym albumie to zdj\u0119cie nas obojga robione r\u0119k\u0105 taty. Rzecz dzieje si\u0119 na<br \/>tarasie, na kt\u00f3ry wchodzi\u0142o si\u0119 z dawnej naszej kuchni. Ja stoj\u0119 skrzywiona, z<br \/>potarganymi nieco, puszczonymi lu\u017ano w\u0142osami, d\u0142ugimi, ciemnymi, jednak wci\u0105\u017c<br \/>blond, po prawej stronie tarasu. Czarno-bia\u0142e zdj\u0119cie niewiele m\u00f3wi o kolorach.<br \/>Widoczne s\u0105 jedynie moje opadaj\u0105ce troch\u0119 podkolan\u00f3wki na wyra\u017anie pa\u0142\u0105kowatych<br \/>nogach, odziedziczonych po mamie, kt\u00f3rych wstydzi\u0142am si\u0119, nienawidzi\u0142am i z<br \/>powodu kt\u00f3rych mia\u0142am kompleksy, jakich nie mia\u0142a nigdy matka. Skrzywiony<br \/>u\u015bmiech pod wp\u0142ywem ra\u017c\u0105cego oczy s\u0142o\u0144ca obna\u017cy\u0142 przypadkowo natur\u0119 j\u0119dzy.<br \/>Ca\u0142o\u015bci dope\u0142nia\u0142a kr\u00f3tka sp\u00f3dniczka (dziesi\u0119ciolatce nie wypada\u0142o w tamtych<br \/>czasach nosi\u0107 zbyt d\u0142ugich sp\u00f3dnic, a nie nosi\u0142am d\u017cins\u00f3w, kt\u00f3rych kr\u00f3j zdawa\u0142o<br \/>mi si\u0119 jedynie uwidocznia\u0142 krzywizn\u0119 n\u00f3g) i bluzka z kr\u00f3tkim r\u0119kawem. Pod kt\u00f3r\u0105<br \/>rysowa\u0142y si\u0119 zacz\u0105tki piersi? Nie, nie rysowa\u0142o si\u0119 jeszcze zupe\u0142nie nic. Brat<br \/>w momencie pstrykni\u0119cia zdj\u0119cia wchodzi\u0142 w\u0142a\u015bnie na taras krokiem<br \/>zb\u00f3jecko-zawadiackim. Typowy urwis \u2013 kwitowa\u0142 ze \u015bmiechem ma\u0142\u0105 posta\u0107 ch\u0142opca<br \/>ka\u017cdy kto ogl\u0105da\u0142 to zdj\u0119cie. Jego pewna mina, u\u015bmiech, wytarte d\u017cinsy i<br \/>koszulka budzi\u0142y sympati\u0119. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">Mieszkali\u015bmy z bratem w<br \/>jednym, jednak wystarczaj\u0105co du\u017cym dla nas dwojga, pokoju. Znajdowa\u0142 si\u0119 on w<br \/>domu pi\u0119trowym, do\u015b\u0107 obszernym, z perspektywy ma\u0142ej dziewczynki. Mieszka\u0142o tam<br \/>kilka rodzin, z kt\u00f3rych sk\u0142ada\u0142a si\u0119 nasza du\u017ca rodzina. Budynek sta\u0142 na<br \/>prowincji, na wsi bez kr\u00f3w, jak m\u00f3wi\u0142am znajomym. Mieszka\u0142am z rodzin\u0105 w<br \/>Stasinie, dzielnicy Otwocka. Kilkadziesi\u0105t kilometr\u00f3w od Warszawy. W<br \/>miejscowo\u015bci nazywanej wypoczynkow\u0105, ze wzgl\u0119du na las sosnowy. Na mikroklimat,<br \/>jaki si\u0119 tam wytworzy\u0142, blisko\u015b\u0107 rzeki i kilku jeziorek, kilku szpitali dla<br \/>gru\u017alik\u00f3w i kilku sanatori\u00f3w dla pacjent\u00f3w cierpi\u0105cych na schorzenia kostne. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">Dom sta\u0142 na \u015brodku du\u017cego<br \/>placu, kt\u00f3rego nier\u00f3wno\u015bci uwielbiali\u015bmy ze wzgl\u0119du na mo\u017cliwo\u015b\u0107 taplaniny w<br \/>jeziorkach tworzonych przez wod\u0119 deszczow\u0105. Nie lubili ich, jak si\u0119 okaza\u0142o<br \/>p\u00f3\u017aniej, rodzice. Zasypali wkr\u00f3tce ziemi\u0105 nasze ulubione miejsce zabawy.<br \/>Po\u0142o\u017cyli dwa rz\u0119dy p\u0142yt chodnikowych dla wje\u017cd\u017caj\u0105cego samochodu, kt\u00f3ry mia\u0142<br \/>nie niszczy\u0107 rosn\u0105cej trawy. A trwa ros\u0142a wysoko. Tam, gdzie nie zasypano jej<br \/>ziemi\u0105, ros\u0142a dziko i bujnie. Chowali\u015bmy si\u0119 w niej jako dzieci, wylegiwali\u015bmy<br \/>i robili\u015bmy pikniki w otoczeniu krzak\u00f3w bia\u0142ych i czerwonych porzeczek. W<br \/>niedalekiej odleg\u0142o\u015bci od drzewek wi\u015bniowych. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">Drugim ulubionym miejscem<br \/>zabaw by\u0142 stary kurnik, kt\u00f3ry po likwidacji kurzej zagrody w jednym z rog\u00f3w<br \/>podw\u00f3rza obok kom\u00f3rki, postawiony zosta\u0142, z niewiadomych do dzi\u015b powod\u00f3w, po<br \/>przeciwnej stronie podw\u00f3rza. Nieopodal krzak\u00f3w czarnych porzeczek, szamba,<br \/>kt\u00f3re nieustannie wylewa\u0142o i starego, czerwonego trzepaka, na kt\u00f3rym kilka razy<br \/>dziennie fikali\u015bmy w prz\u00f3d i w ty\u0142.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"><br style=\"page-break-before: always;\" clear=\"all\" \/><br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">2<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CA\u0141O\u015a\u0106\u00a0 TU \u00a0 WI\u0118CEJ TU\u00a0 dom \u00a0 prolog \u00a0 \u00a0 Przyjecha\u0142am tu, aby si\u0119osiedli\u0107. Aby zamieszka\u0107 z m\u0119\u017cczyzn\u0105, o kt\u00f3rego [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-4781","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1780544376:2"],"_edit_last":["2"],"_wp_page_template":["default"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:263:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media (max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media (max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\n\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:1:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1782097376\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-4781.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"illdy-blog-list":false,"illdy-widget-recent-posts":false,"illdy-blog-post-related-articles":false,"illdy-front-page-latest-news":false,"illdy-front-page-testimonials":false,"illdy-front-page-projects":false,"illdy-front-page-person":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Joanna Choluj","author_link":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/blog\/author\/joannacholuj\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"CA\u0141O\u015a\u0106\u00a0 TU \u00a0 WI\u0118CEJ TU\u00a0 dom \u00a0 prolog \u00a0 \u00a0 Przyjecha\u0142am tu, aby si\u0119osiedli\u0107. Aby zamieszka\u0107 z m\u0119\u017cczyzn\u0105, o kt\u00f3rego [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4781"}],"collection":[{"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4781"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14963,"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4781\/revisions\/14963"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/joannacholuj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}